Ellen ne dit rien et secoua simplement la tête.
Bientôt, Jamie revint avec la pommade. Quand il vit que la distance entre les deux était restée la même, il plissa légèrement les yeux.
Jamie tendit la pommade à Kenyon et demanda, "Vous voulez mettre Ellen sous perfusion d'abord ou appliquer la pommade ?"
Kenyon donna la pommade à l'infirmière et dit, "La pommade sera appliquée après que vous soyez parti. Je vais la mettre sous perfusion maintenant."
Jamie haussa les sourcils. "Vous n'appliquez pas la pommade pour elle ?"
Kenyon leva les yeux vers Jamie et dit d'un ton léger, "Non. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez demander à l'infirmière."
Jamie haussa les sourcils et dit de manière significative, "Je vais la lui appliquer personnellement."
Kenyon fit comme s'il n'avait rien entendu. Voyant l'infirmière mettre Ellen sous perfusion, il retourna à son bureau à l'extérieur.