À ce moment-là, dans Un Pays de l'autre côté de l'océan...
Qin Ze venait juste de terminer une chirurgie et marchait, fatigué, en direction du parking souterrain quand son téléphone, qu'il venait d'allumer, se mit soudainement à sonner. Il y jeta un œil et répondit à l'appel.
"Allo, maman."
Grandma Qin avait fait des dizaines d'appels avant de finalement réussir à le joindre. Elle demanda précipitamment, "A'ze, où es-tu en ce moment ?"
"À l'hôpital. Je suis sur le point de rentrer chez moi," répondit-il.
Juste à ce moment-là, l'ascenseur émit un "ding" et s'ouvrit.
Bien que ce fût un bruit normal, Grandma Qin, en l'entendant, sembla soudainement choquée, comme si elle avait reçu un choc. "Ne sors pas ! Ferme vite l'ascenseur !" s'exclama-t-elle.
Confus, Qin Ze suivit son ton urgent et fit instinctivement ce qu'elle disait.
"Qu'y a-t-il, maman ?" demanda-t-il.
