Als das hörte, verschwand das Verlangen auf Lance' Gesicht augenblicklich. Sie waren sich so nahe, dass Yvette es sofort spürte. Yvette zog ihre Hände von Lance' Hals zurück und stützte sie auf seine Beine, um von seinem Schoß herunterzukommen. Doch Lance drückte Yvettes Hände gegen seine Beine, sodass sie sich nicht bewegen und nicht von seinem Schoss herunterkommen konnte.
Lance sagte: "Lucas, wenn du dich nicht gut um sie kümmerst, wirst du deinen Job verlieren." Dann legte Lance den Hörer auf. Er umfasste Yvettes Taille mit seinen Armen, setzte etwas Kraft ein und plötzlich fiel Yvette unkontrolliert in seine Arme. Ihre Brüste waren dabei so fest aneinander gedrückt, dass jeder Widerstand sinnlos schien.