Olivia se rendit à l'Hôtel Hilton pour la récupérer.
Dès qu'elles sont entrées, elle a reniflé aux alentours comme un chien policier.
Emily a rigolé, "Tu cherches quoi à renifler ?"
"Je flaire l'odeur d'un salle type," dit sérieusement Olivia en reniflant du salon à la chambre, hochant la tête, satisfaite. "Il paraît que M. Satan est un homme bien. Je te fais confiance avec lui."
Emily rit, "Tu peux dire que c'est un homme bien rien qu'à son odeur ? Ça c'est fort !"
Olivia bombe fièrement le torse, "Laisse-moi te dire, les enfoirés ont toujours une caractéristique – ils portent l'odeur d'autres femmes. Que ce soit l'odeur du maquillage ou du parfum, je peux le déceler. Toi, je te connais par cœur. Même si tu étais une maquilleuse avant, tu te maquilles rarement. Donc, je peux facilement dire si M. Satan a eu un contact rapproché avec d'autres femmes."
Emily hocha la tête après avoir entendu ça ; ça avait un certain sens.
"Hé, Emily, tu veux du travail ?"
