```
Pendant ce temps, à la villa de la famille Jules...
Howard était assis à la table de salle à manger, buvant du café et lisant le journal.
C'était le week-end, donc il n'avait pas à aller travailler.
Zoey descendit de l'étage et le salua avec un sourire. "Bonjour, Papa."
Howard la regarda et dit avec un regard indulgent dans les yeux, "Pourquoi es-tu si apprêtée aujourd'hui ?"
Du côté, Charles ajouta rapidement, "Papa, comment peux-tu dire ça ? Quand est-ce que Zoey n'est pas jolie ? N'est-ce pas ?"
"Charles !"
Zoey tapa du pied avec un air timide sur son visage. "Toi et Papa, vous êtes pareils. Vous savez seulement me taquiner !"
"On ne fait que dire la vérité," répondit Charles avec un sourire en coin. Après cela, il donna un coup de coude à Bernard, qui était assis à la table de salle à manger et mangeait tranquillement. "Sois le juge, Bernard. Ai-je raison ?"
Bernard leva la tête et le regarda calmement.
Son aura était quelque peu oppressante.