Lucille avait aussi vu la vidéo.
James lui avait envoyé avec un message enthousiaste qui disait : "Patron, regardez ! Même si nous avons été sévèrement réprimandés, nos clients ont doublé. Nous serons probablement debout toute la nuit !"
Depuis que le mot avait commencé à se répandre, James, Hugo et les autres avaient décidé de saisir cette occasion pour que le Pavillon Tech Connex puisse rester ouvert. Au pire, ils pourraient juste prendre des tours. Ils prévoyaient également d'être ouverts 24 heures sur 24 pour attirer plus de clients.
Lucille a immédiatement rejeté l'idée.
Elle répondit : "Non. Suivez le planning initial. Vous pouvez juste ouvrir le pavillon de dix heures du matin à dix heures du soir. Vous n'avez pas besoin de rester éveillés toute la nuit."
Même si la vidéo avait explosé, il y avait beaucoup plus de malédictions que de louanges.
