Dans son sommeil, Lucille se retourna.
Joseph se mit à rire.
Il se leva, éteignit la lumière de la chambre, puis partit.
La semaine suivante, Lucille poursuivit cette routine. Chaque jour, elle se levait tôt sous prétexte qu'elle allait à l'école, mais en réalité, elle se rendait au laboratoire. Ensuite, elle y restait jusqu'à finalement rentrer le soir. Après avoir traité Joseph, elle retournait dans sa chambre et s'endormait.
Finalement, au huitième jour, le monde virtuel était achevé.
Au cours des derniers jours, le Pavillon Tech Connex avait également terminé sa rénovation.
La dernière étape consistait à intégrer l'expérience du monde virtuel holographique dans le système du Pavillon Tech Connex.
Le projet était très important. Elle ne pourrait pas le terminer seule.
Ainsi, Lucille emmena Robert au Pavillon Tech Connex avec elle.
Hugo et les autres étaient déjà là à les attendre.