James,
In dem Moment, als mein Flugzeug in Tokio landete, waren meine Gedanken erfüllt von den Unterschieden im Leben der Menschen hier im Vergleich zu denen in den Staaten. Die einzige Beschreibung, die mir einfiel, war, dass sie wie Ameisen wirkten, die sich geschäftig durch eine Kolonie bewegen. Zügig und zielstrebig, ohne sich ablenken zu lassen.
Es war faszinierend, und die Stadt nahm mir den Atem.
Nachdem ich den Flughafen verlassen hatte, steuerte ich auf die Fahrzeugabholspuren zu und erblickte schnell einen Fahrer, der ein Schild mit meinem Namen hielt. Er sollte mich zu meiner neuen Unterkunft bringen, ein Heim, das für mich arrangiert worden war, zusammen mit verschiedenen anderen Dingen – mein neues Leben auf absehbare Zeit.
Mein neues Leben als Lester Johnson.
Allein beim Gedanken daran musste ich innerlich stöhnen. Bei all den möglichen Namen hatte er gerade diesen gewählt.
Das war der Name, von dem er glaubte, dass er mir den größten Vorteil bringen würde.