Des heures plus tard, Lucien dormait lorsqu'il entendit des gémissements et des pleurs. Il avait pris des somnifères mais le sommeil est toujours long à venir. Et quand il vient, il ne reste pas.
Il sait qu'il est au milieu de la nuit quand il se réveille. Il fixe son lit pour voir d'où viennent les pleurs. C'est Danika.
Ses yeux étaient encore fermés, mais il était évident qu'elle faisait un terrible cauchemar.
N'étant pas étranger aux cauchemars, Lucien sait que cela doit être dû aux événements de la journée qui frappent son subconscient.
Quand Baski et l'esclave, Sally, sont revenus de la cueillette des herbes, ils avaient ramené Danika dans sa chambre et appliqué les herbes. Elle était censée rester dans sa chambre, mais les bruits sont toujours trop forts dans les autres côtés du palais.
Baski l'avait imploré de laisser Danika dormir dans ses appartements, et elle avait promis de rester dans une chambre voisine pour être disponible si besoin au milieu de la nuit.