Lucille ficou atônita quando ouviu a porta sendo trancada. Ela caminhou até lá e tentou girar a maçaneta.
Ela não se moveu.
Do lado de fora da porta, a Senhora Louisa, que havia completado sua tarefa, tossiu suavemente. "Sr. Joseph, Sra. Collins, é um dia de sorte. Devem descansar cedo. Quanto à fechadura, parece que está quebrada. Pedirei que alguém venha consertá-la logo cedo pela manhã. Terão que aguentar por hoje."
Depois disso, seus passos rapidamente se afastaram.
Os cantos dos olhos de Lucille tremeram.
A fechadura estava quebrada.
Não podiam ter inventado uma desculpa melhor?
"O que devemos fazer?"
Lucille olhou para Joseph e perguntou, "Você tem alguma ideia de como sair?"
"Deixe-me dar uma olhada," Joseph respondeu.
Ele se acalmou antes de andar até a janela e puxar as cortinas para dar uma olhada.
A janela estava trancada e não podia ser aberta de jeito nenhum.
