A primeira coisa que Lucille fez depois de sair por completo do banquete, foi afastar a mão de Joseph e retirar o sorriso do rosto.
"Obrigada pela ajuda, Joseph. Por favor, deixe-me no hotel pelo caminho. Obrigada."
Como ele havia conseguido o número dela, e sabia onde ela estava a cada minuto, ele naturalmente saberia em qual hotel ela estava hospedada.
Portanto, Lucille nem sequer lhe disse o endereço. Ela entrou no carro, deitou-se no banco traseiro, fechou os olhos e tirou um cochilo.
Culver lançou um olhar a Joseph. Vendo que ele não disse nada, Culver rapidamente assentiu e respondeu "Sim, Senhorita Lucille."
A maneira como ele a tratou fez Joseph rir por dentro.
Ele entrou no carro e sentou-se ao lado de Lucille. Ele enfatizou, "Por favor, dirija com cuidado, deixe-a descansar bem."
"Sim, senhor!" Culver, que inicialmente recusou reconhecer Lucille como sua amante no início, tinha se conformado com isso.
