Enquanto isso, na vila da família Jules...
Howard estava sentado à mesa de jantar, tomando café e lendo o jornal.
Era fim de semana, então ele não precisava ir trabalhar.
Zoey desceu as escadas e o cumprimentou com um sorriso. "Bom dia, Pai."
Howard olhou para ela e disse com um olhar carinhoso nos olhos, "Por que você está tão arrumada hoje?"
Do lado, Charles rapidamente adicionou, "Pai, como você pode falar assim? Quando é que Zoey não é bonita? Estou certo?"
"Charles!"
Zoey bateu o pé com um olhar envergonhado no rosto. "Você e o Pai são iguais. Vocês dois só sabem me zoar!"
"Nós estamos apenas dizendo a verdade," Charles respondeu com um sorriso. Depois disso, ele cutucou Bernard, que estava sentado à mesa de jantar e comendo calmamente. "Você decide, Bernard. Estou certo?"
Bernard levantou a cabeça e olhou para ele calmamente.
Sua aura era um tanto opressiva.
Ninguém tinha permissão para invadir o seu espaço. Ele parecia frio e distante.
