Aunque Edric estaba sorprendido por la renuncia de Rowane para estudiar en el extranjero, no la detuvo. Estuvo rápidamente de acuerdo con la renuncia de Rowane y ordenó al departamento financiero que le pagara más de unos meses de salarios.
Cuando regresó al Valle de Chandelle por la noche, Irene estaba en una llamada telefónica con Eden. Eden dijo que la extrañaba y le preguntó cuándo iría a visitarlo. Irene le respondió que lo visitaría en unos días.
Al ver volver a Edric, Irene colgó el teléfono apresuradamente. Edric avanzó y la atrajo para que se sentara en el sofá, diciendo —Irene, el Señor Cook se ha reunido conmigo hoy.
—¿Por qué quería reunirse contigo? —preguntó Irene. Su intuición le decía que no había nada bueno en que Steven fuera a encontrarse con Edric.
—El Señor Cook me dio esto —respondió Edric mientras abría los cuadros que Steven acababa de darle y se los mostraba a Irene.