Cuando Kinsey e Irene regresaron a la Villa del Valle de Chandelle, ya eran las once de la noche. Edric estaba furioso al ver a Kinsey sosteniendo a Irene y entrando en la sala tambaleándose. Irene había ido demasiado lejos.
No solo había dejado a Edric para salir a comer, sino que también regresó en un estado de embriaguez. Controló sus emociones y tomó a Irene de la mano de Kinsey. Cuando Kinsey entregó a Irene a Edric, secretamente le pellizcó la muñeca, le deseó buena suerte y se fue.
Después de que Kinsey se fue, Edric llevó a Irene, que olía a alcohol, escaleras arriba. Irene era muy ligera, por lo que no le costó mucho esfuerzo llevarla. La distancia entre la sala y los dormitorios en el segundo piso tampoco estaba lejos. Sin embargo, Edric frunció el ceño varias veces durante el proceso.