Rodney se tenait à la porte avec un air sombre. Il avait reçu un appel de Célia, disant que sa mère était aller trouver Ambre. Sa mère avait un sale caractère, et Ambre n'était pas une personne de bonne composition.
Il craignait qu'il y ait un conflit entre elles, alors il s'était précipité sur place. À la porte, il entendit sa mère supplier Ambre, mais Ambre lui demanda s'il était un chat ou un chien. Rodney était si en colère qu'il faillit cracher du sang.
"Pourquoi es-tu là ?" Rachel fut choquée de voir son fils. Rodney ne répondit pas mais fixa Ambre un moment. Puis il tendit la main vers Ambre et dit : "Mademoiselle Stone, faisons connaissance. Je suis Rodney. Je ne suis ni le chat ni le chien dont vous parlez."
Ambre ignora sa main tendue. "Madame Barron, je n'ai rien à vous dire. J'espère que vous ne m'appellerez plus ou ne viendrez pas me chercher à l'entreprise pour de tels comportements puérils à l'avenir."
