Avec l'aide d'Elliot, la source de rein pour l'oncle d'Ambre fut rapidement trouvée. L'opération fut très réussie.
Ambre fut soulagée. Elle resta à l'hôpital quelques jours pour accompagner son oncle. Voyant qu'il se rétablissait bien, elle tint sa promesse et retourna travailler dans l'entreprise d'Elliot.
Voyant qu'elle apparaissait dans une tenue démodée, Elliot la regarda de haut en bas, puis de gauche à droite. Après l'avoir observée quelques instants, il dit, "Ambre, t'habiller de cette manière est un tel gâchis de ta beauté ! Ne porte plus de vêtements aussi vieillots à l'avenir. Tu devrais t'habiller mieux pour que je puisse travailler avec plaisir."
Ambre l'ignora. Elle prit une tasse et lui prépara du thé comme elle en avait l'habitude. Puis, elle commença à vérifier l'emploi du temps de travail d'Elliot pour la journée.