Elliot et Rodney envoyèrent rapidement Ambre à l'hôpital. Le médecin lui donna immédiatement les premiers soins. Après les premiers soins, Ambre fut transférée dans une chambre. Le docteur leur dit qu'il n'y avait pas de gros problème et qu'ils devraient bien se reposer. Entendant le docteur dire cela, Elliot et Rodney se regardèrent et poussèrent un soupir de soulagement.
Après qu'Ambre a quitté la compagnie en précipitation, elle monta dans un bus dans la confusion. Le bus continuait à avancer, et elle s'assit, confuse, jusqu'à ce qu'elle soit la seule passagère à bord.
La nuit tomba et le paysage à l'extérieur de la fenêtre devint sombre. Lorsque le dispositif automatique d'annonce des stations dans le bus clama la station, Ambre se leva soudainement.
