"Xiling, c'est toi qui l'invoque, cette fois !"
Xiaya sortit les sept Dragon Balls de cristal et les tendit à Xiling. En tant que créateur de ces Dragon Balls, Xiaya devait servir de pont pour maintenir l'existence de Shenron et ne pouvait pas faire de vœu personnellement.
"Ok !" Xiling hocha légèrement la tête, prit les Dragon Balls et les posa au sol.
Les boules de cristal se heurtèrent les unes aux autres et se mirent immédiatement à clignoter et à bourdonner.
"[Chūlái ba, Shénlóng ! (Apparais, Shenron !)] !"
Xiling récita la formule d'une voix forte comme l'avait fait Lunch bleue la fois précédente. Dès qu'elle eut fini de parler, le clignotement des Dragon Balls de cristal devint plus intense et des nuages dorés surgirent de nulle part et enveloppèrent le ciel. Très vite, toute la planète fut couverte de nuages dorés magiques.
Xiling et Meiers regardèrent le spectacle en souriant.
Tout comme la fois précédente, la scène de l'apparition du dragon fut extrêmement choquante. C'était la première fois qu'Adri et les autres voyaient quelque chose d'aussi spectaculaire. Ils étaient tous choqués, surtout lorsque la tête géante du dragon était descendue de l'espace. Sa silhouette couvrait le ciel et le soleil et occupait presque entièrement leur champ de vision.
"C'est à ça que ressemble le dragon ! C'est incroyable !"
Alice serra l'épaule de Meiers et dit d'une voix légèrement tremblante : "Tu avais raison, j'ai vraiment peur."
"Je t'avais prévenue !" Meiers se sentait fière comme si c'était elle qui avait créé Shenron.
"Waouh, il est énorme ! Il fait presque le tour de la planète !", murmura Lunch blonde, abasourdie.
À ce moment-là, le Shenron aux flammes dorées parla et sa voix tonitruante convergea de toutes les directions et fut transmise à leurs oreilles de façon assourdissante. "Toi qui as rassemblé les sept Dragon Balls, quel est ton vœu ?"
"神龙,请你尽全力将红山星改造得足够坚固,但不要影响到上面赛亚人的正常生活 (Shenron, faites de votre mieux pour transformer la planète Hongshan afin la rendre plus solide sans pour autant affecter la vie des Saiyens qui y résident)."
Xiling hurla vers Shenron.
Xiling n'avait pas précisé comment ou à quel point la planète Hongshan devait être transformée. Au lieu de cela, elle avait dit à Shenron de faire de son mieux. Ce manque de précision dans ses mots était comme chercher une faille dans un règlement et c'était Xiaya qui lui avait dit de le faire.
Modifier dans une certaine mesure et modifier au mieux de ses capacités étaient deux concepts complètement différents.
Si le souhait avait été de rendre la planète Hongshan aussi solide que le monde des Kaïo Shin, cela serait préciser la puissance et on ne pourrait pas savoir si le vœu serait facile ou au-delà des capacités de Shenron.
Cependant, selon la compréhension de Xiaya, rendre la planète Hongshan aussi durable que le monde des Kaïo Shin devrait être un jeu d'enfant pour le Shenron aux flammes dorées, ce qui signifie que le vœu serait trop modeste et que la planète aurait pu être rendue encore plus solide. Il valait donc mieux laisser Shenron faire tout ce qu'il pouvait.
"Un jeu d'enfant."
La voix tonitruante de Shenron résonna et ses yeux immenses brillèrent d'une lumière rouge.
À ce moment-là, Xiaya, en tant que pont permettant aux vœux d'être exaucés, sentit vaguement qu'une force était extraite et utilisée, quelque chose qu'il n'avait jamais senti lors des vœux précédents. Il semble que Shenron faisait effectivement de son mieux, et en tant que son créateur, il pouvait sentir quelques mouvements.
Au même moment, de l'autre côté du lointain ciel étoilé, un miracle était en train de se produire sur la planète Hongshan.
Le ciel avait été soudainement rempli de rayons dorés et la planète toute entière semblait être enveloppée dans un manteau éblouissant. Soudain, les rayons de lumière convergèrent en une boule qui fit tomber une pluie dorée. Les gouttes de pluie dorées furent comme une bruine printanière qui humidifiait tout. La planète Hongshan toute entière fut soudainement pleine de vitalité.
Ce miracle était en train de se produire partout sur la planète Hongshan comme si elle remontait le temps.
La plaque continentale brisée commença à se rétablir. Le sol trembla, les roches roulèrent et les gouffres profonds se refermèrent comme par magie pour devenir une terre plate. Les cratères commencèrent à disparaître et le retour de la terre rendit à la forêt son apparence d'origine. Des arbres luxuriants surgirent du sol et les terres dévastées étaient redevenues une forêt.
Alors que les gouttes de pluie dorées s'infiltraient progressivement dans le sol, l'intérieur de la planète Hongshan subissait des changements bouleversants. Le magma brûlant à l'intérieur du noyau de la planète fut petit à petit remplacé par de l'énergie dorée et la durabilité de la planète changea presque toutes les secondes. Lorsque le noyau fut entièrement converti en liquide doré, la transformation initiale de la planète Hongshan fut achevée.
Ensuite, l'énergie accumulée dans le noyau se mit à nourrir toute la planète.
Dans l'ensemble, la planète Hongshan n'avait rien à envier au monde des Kaïo Shin, elle était même beaucoup plus résistante.
Si le Kaïo Shin apprenait qu'il y avait une planète qui était plus solide que le monde des Kaïo Shin, il serait choqué.
"Ton vœu a été exaucé. L'intérieur de la planète Hongshan a été transformé. J'ai laissé mon pouvoir dans le cœur de la planète, il continuera de la renforcer."
Après avoir dit cela, le Shenron aux flammes dorées se transforma rapidement en lumière dorée et disparut.
Xiaya récupéra les sept Dragon Balls de la même manière que les fois précédentes et dit à Xiling : "Quand on sera rentrés, cache les Dragon Balls sur l'île flottante, dans un endroit où personne ne pourra les trouver."
"Ok !" Xiling hocha la tête.
"Allons voir ce qui est arrivé à la planète Hongshan. Le pouvoir des Dragon Balls de cristal a toujours été impressionnant, on devrait avoir une bonne surprise", dit Xiaya.
Adri dit avec enthousiasme : "D'accord, rentrons et testons la solidité de la planète Hongshan."
"Si la surface de la planète peut résister à une puissante attaque d'énergie, on pourra avoir la conscience tranquille", dit Beluk en souriant.
Palladi posa sa main sur l'épaule d'Alice et exhorta joyeusement : "Allez, rentrons tout de suite."
La magnificence des Dragon Balls de cristal leur avait ouvert les yeux, mais ils étaient davantage préoccupés par la situation de la planète Hongshan.
Xiaya dit en souriant : "Puisque tout le monde est impatient de rentrer, allons-y !" Il regarda Xiling et Meiers et toutes deux hochèrent la tête. Ils utilisèrent rapidement le Déplacement Instantané et retournèrent sur la planète Hongshan.
Lors de leur retour dans l'atmosphère de la planète Hongshan, ils furent rafraîchis par l'air frais de la planète.
Ils étaient apparus sur une petite colline isolée, non loin du site du combat. Une forêt vierge luxuriante s'étendait à perte de vue. Le spectacle de ruine et de désolation avait disparu.
"Tout a vraiment été restauré." Tout le monde fut surpris. En voyant les arbres immenses qui faisaient 4-5 mètres d'épaisseur, il était difficile d'imaginer que cet endroit avait été détruit il n'y a pas si longtemps.
"Allez, testons la puissance de la planète."
Sur ces mots, Adri condensa une boule d'énergie bleu-blanchâtre dans sa main.
L'énergie déferlante émit des bourdonnements sous la friction de l'air. Cela était un signe que sa puissance était énorme. Si une telle boule d'énergie était lancée sur une planète ordinaire, même si la planète y survivait, les plaques tectoniques seraient complètement détruites, provoquant un désastre qui anéantira toute vie.
"HA !"
La boule d'énergie fut enfoncée dans le sol petit à petit. Au départ, cela avait été très facile. Au moment où l'énergie ardente était entrée en contact avec le sol, c'était comme si de la lave coulait dans un lac. Une forte quantité de vapeur s'éleva et le sol se vaporisa.
Cependant, au bout de 2-3 mètres, la progression devint extrêmement difficile, et après 5 mètres, la boule d'énergie n'avançait plus du tout. Cela semblait être la limite de l'énergie dans la main d'Adri.