"Où est passé Cooler ?" Xiaya fronça les sourcils et regarda partout autour de lui, mais il ne trouva aucune trace de Cooler.
Les environs avaient été assombris par la fumée et la poussière, réduisant la distance à laquelle on pouvait voir, et l'énergie résiduelle qui imprégnait l'air cachait l'aura de Cooler, empêchant temporairement Xiaya de localiser sa position.
"Cooler a subi de lourdes blessures, donc il va sûrement se cacher dans un endroit difficile à trouver pour se transformer ! S'il arrive à se transformer, ce ne sera pas bon du tout !" Xiaya ferma les yeux et fit lentement s'élever son corps. Il chercha attentivement l'aura de Cooler mais ne trouva rien.
Xiaya savait qu'une fois que Cooler se serait transformé, le combat serait extrêmement difficile. Après tout, la forme d'augmentation de Cooler lui donnait un niveau de puissance de 470 millions, ce qui était bien plus que les 380 millions qu'il avait dans sa forme de Super Saiyen.
Même avec un bras en moins, un Cooler transformé serait extrêmement difficile à gérer.
Xiaya savait que l'arrogance générale des Démons du Froid faisait qu'ils jouaient souvent avec leurs adversaires. Il n'y avait presque personne dans l'univers qui pouvait leur tenir tête, alors ils avaient développé cette habitude.
Cela était évidemment une mauvaise habitude. Cela les avait amenés à réprimer intentionnellement leur force au point où ils avaient perdu la capacité de déployer immédiatement toute leur puissance. La force était toujours là, mais il fallait du temps pour la faire venir. C'était tout le contraire de Son Goku qui avait dit à Gohan de maintenir son Super Saiyen en permanence pour apprendre à contrôler sa puissance.
Même s'il était clair qu'une fois que Cooler se serait transformé, Xiaya ne ferait probablement pas le poids, il n'était pas découragé. Pour être honnête, il était déjà très satisfait de l'avoir grièvement blessé et de l'avoir obligé à se couper un bras.
Il avait eu sa vengeance.
Pendant ce temps, Cooler avait traîné son corps blessé jusqu'à des décombres à plusieurs milliers de kilomètres. Les gravats autour de lui se reflétaient dans ses yeux injectés de sang, leur donnant un air sinistre.
Cooler haletait lourdement, les veines sur son front pulsaient et étaient visibles. La douleur intense due à son bras coupé déformait les muscles de son visage et le faisait grincer des dents, lui donnant un air particulièrement hideux.
Il n'arrêtait pas de jurer. En tant que membre adulte de la race des Démons du Froid, il était plus puissant et plus cruel que Freezer, mais les actions de Xiaya l'avaient rendu fou furieux.
"Maudit humain, tu as osé me mettre dans cette situation ! Je te réduirai en morceaux pour cela !"
Cooler rugit comme une bête, ses yeux cruels émettant une lumière sanglante, comme un guépard affamé qui ne pouvait pas attendre de réduire sa proie en charpie. Il était une figure emblématique de la race des Démons du Froid, mais quelqu'un lui avait coupé un bras et sa queue, quelque chose que même le roi Cold n'était pas capable de faire.
"Kuh kuh kuh, attends un peu. Attends que je me transforme, je vais te faire goûter au désespoir !" Le visage de Cooler était sombre et ses yeux glacés débordaient d'intention meurtrière.
Puis il prit une grande inspiration et se mit à déployer toute son énergie.
"HAH !!!" Cooler serra son poing et se frappa la poitrine alors qu'il rugissait de douleur. Les muscles de tout son corps se mirent à trembler alors qu'il hurlait en riant : "Tremble devant ma forme suprême !".
Une énergie sombre et glaciale jaillit, et ses os et ses muscles semblèrent se transformer instantanément. Chaque cellule était pleine de vitalité et une énergie violet sombre enveloppa Cooler et son cœur se mit à battre la chamade.
Chaque battement fit augmenter son énergie et ses muscles continuèrent de grossir.
"RAH, tu vas trembler face à moi !"
Il rugit follement avec son expression sinistre et effrayante. La protection de sa tête se mit à se déformer sous l'aura extrêmement terrifiante. Bizarrement, elle se mit à saillir vers l'arrière de sa tête et grandit jusqu'à former quatre cornes.
"HA !" Sa queue violette se régénéra avec une épine blanche au bout.
Son énergie déferla de manière folle autour de lui et forma un puissant ouragan qui balaya rapidement le ciel. Pendant un moment, l'air environnant fut violemment déchirée par une force extérieure et une tranchée en forme de spirale se creusa dans le sol.
Fwoosh ! L'énergie impitoyable disparut soudainement et le ciel redevint terriblement calme.
Cooler se tenait au centre du vide. Ses cornes étaient blanches et pointues ; sa peau était d'un violet plus délicat. Il avait une nouvelle queue avec un bout pointu et une carapace blanche qui couvrait ses épaules et ses chevilles. C'était la forme d'augmentation de Cooler. Hélas, il n'avait pas récupéré son bras gauche.
La transformation tripla l'intensité de l'aura de Cooler et sa puissance passa à 470 millions.
À des milliers de kilomètres de là, Xiaya fut de nouveau capable de sentir l'aura de Cooler et un frisson parcourut son échine.
"Quelle énergie terrifiante ! Cooler a dû se transformer. Il arrive à me faire trembler !", murmura Xiaya. Malgré ses mots, ses lèvres esquissaient un léger sourire. Maintenant qu'il s'était transformé, Cooler était devenu encore plus terrifiant, mais Xiaya ne fléchissait pas.
Au lieu de cela, il rugit dans la direction de Cooler et son corps se transforma en faisceau de lumière, disparaissant de sa position précédente en un clin d'œil.
"COOLER !"
"ENFOIRÉ !
Cooler et Xiaya se firent face dans le vide et se saluèrent comme deux vieux amis. Immédiatement après, leurs corps émanèrent une énergie terrifiante qui fit trembler toute la planète.
Le ciel fut séparé en deux moitiés, l'une enveloppée dans une aura dorée, l'autre dans une aura blanche. Les auras entraient fréquemment en collision, créant des zones d'aura distinctes.
Boum ! Au centre des deux auras, un ouragan se propagea soudainement dans toutes les directions et provoqua de puissantes ondes de choc qui détruisirent le sable, le gravier et la végétation et fit souffler de la poussière sur des centaines de kilomètres.
Une zone vide qui s'étendait sur des centaines de milliers de mètres était apparue.
Fwooosh ! Les deux combattants agirent en même temps comme s'ils étaient de concert et les bruits de leur combat retentirent. Les tourbillons provoqués par chacun de leurs coups étaient des désastres à l'échelle planétaire. De terrifiantes lames de ki volaient et grattaient continuellement la croûte terrestre.
Boum ! Boum ! Boum !
Deux lumières, une dorée et une blanche, scintillaient continuellement dans le ciel. Xiaya dans sa forme de Super Saiyen et Cooler transformé continuaient de se battre. En un clin d'œil, ils avaient déjà échangé des centaines de coups. Ils alternaient entre les coups de poing, les coups de pied, et parfois, des barrages de tirs d'énergie. Chaque collision produisait des scènes effrayantes, c'était comme si le ciel et la terre étaient séparés.
Le ciel se déchira et de nombreuses zones de vide se formèrent, lui donnant l'air d'un miroir cassé.
...
Sur une planète éloignée de la planète Bahid, Xiling et Meiers apparurent avec Bardock et Reiya et furent immédiatement entourées par les Saiyens.
"Dame Xiling !"
"Pourquoi le seigneur Xiaya n'est pas revenu avec vous ?"
"Xiling, pourquoi il n'y a que vous ? Où est Xiaya ?" Rebecca accourut aux côtés de sa fille et lui donna un senzu.
"Xiaya est en train de se battre contre Cooler. Il nous a dit de partir en premiers !" Xiling recouvra son énergie grâce au senzu et répondit avec une lumière confiante dans ses yeux brillants.
Rebecca fronça les sourcils et dit : "Bon sang, pourquoi est-ce qu'il se bat encore contre Cooler ?!"
Rebecca fut anxieuse et ne put s'empêcher de critiquer Xiaya. C'est lui qui nous a révélés la puissance de Cooler, alors pourquoi il n'écoute pas ses propres conseils ? Et si quelque chose lui arrivait ?! Elle regarda sa fille. Elle n'avait naturellement aucune envie que quelque chose n'arrive.
"Ne t'en fais pas, ça ira. Xiaya est un Super Saiyen, maintenant !" Meiers s'approcha de Rebecca et lui dit cela avec un air fier.
"Quoi ?! Xiaya est devenu un Super Saiyen ?!"
Rebecca fut surprise. Le Super Saiyen a toujours été une légende répandue parmi les Saiyens et presque personne n'y croyait. Même les meilleurs guerriers ne voyaient la légende que comme une source de motivation pour travailler plus dur. Qui sait combien de gens croyaient réellement en la légende.
Cependant, depuis qu'ils étaient arrivés sur la planète Hongshan, et après avoir vu leur race s'épanouir, Rebecca et les autres s'étaient mis à croire en la légende du Super Saiyen.
Plus particulièrement après avoir vu la performance de Xiaya, ils pensaient que si quelqu'un parvenait à devenir un Super Saiyen, ce serait Xiaya.
Xiaya semblait exercer une sorte de pouvoir « miraculeux ». Il avait constamment renouvelé leurs impressions de lui à travers ses actions. Avec le temps, tout le monde s'était mis à lui faire confiance, et lorsqu'ils avaient été témoins du Pseudo Super Saiyen de Xiaya, ils avaient été convaincus que la légende était vraie.
Mais Xiaya avait été trop rapide... ils furent sidérés d'apprendre qu'il était déjà devenu un Super Saiyen. La légende était soudainement devenue une réalité.
"Oui, Xiling et moi, on l'a vu se transformer de nos propres yeux ! Quand Xiaya s'est transformé, son ki a soudainement augmenté des dizaines de fois, et il était vraiment beau avec ses cheveux dorés, ses yeux verts et son aura dorée !"
Meiers le décrivit avec enthousiasme comme si c'était elle qui était devenue une Super Saiyenne.
"Meiers a raison !" Xiling hocha vigoureusement la tête.
Bardock, intérieurement, hocha lui aussi la tête.
Bien que Xiaya avait annulé sa transformation lorsque lui et Reya étaient revenus après avoir éliminé les hommes de Slug, il avait clairement senti la puissante aura que Xiaya avait émise durant sa transformation.