Chereads / [Fanfic] [FR Trad] The Strongest Legend of Dragon Ball / Chapter 184 - Signaux d'Énergie Repérés

Chapter 184 - Signaux d'Énergie Repérés

"Ha ha ha. Ne force pas Muying, il essaye de se garantir une place pour le tournoi d'arts martiaux qui aura lieu dans 10 ans. Il y a pleins de Saiyens qui s'entraînent dur en ce moment, alors il n'ose pas se détendre !", dit un Saiyen avec désinvolture alors qu'il mangeait un sabot de porc.

"Mais ça ne va pas être facile d'avoir une place, alors il doit continuer de travailler dur !" Un autre Saiyen l'encouragea.

Ils faisaient tous partie du premier lot de guerriers de basse classe qui avaient été évacués vers la planète Hongshan. Quand ils étaient jeunes, ils n'avaient pas de bonnes bases, et maintenant que l'âge d'or de la croissance de leur puissance était passé, l'entraînement ne leur apportait plus assez de résultats. Mais Muying, qui était de la génération suivante allait bientôt les rattraper.

"Ha ha ha. D'accord, n'en parlons plus." Le père de Muying éclata de rire.

Il était pleinement conscient de l'ambition de son fils et l'avait toujours soutenu. Et maintenant que la puissance de son fils rattrapait petit à petit la sienne, il était plus que satisfait.

Si Muying dépassait la barre des 10 000 et devenait un Guerrier d'Élite, il pourrait se vanter auprès de ses amis.

"Et sinon, il reste combien de temps avant qu'on arrive ?", demanda le père de Muying en se retournant.

"Il reste encore 3 jours. Cet endroit est très près de la galaxie du Nord et il n'y a pas beaucoup de planètes à proximité." Le Saiyen en charge du pilotage regarda la carte stellaire et répondit.

Il y avait un vide très vaste dans la frontière entre la galaxie du Nord et la galaxie de l'Est. Il était comme un ruban invisible qui séparait complètement les deux régions. Même le vaisseau le plus avancé nécessitait plusieurs mois pour traverser ce vide.

"Hum, la mission cette fois-ci n'est pas très dure, mais ça ne veut pas dire qu'on va baisser notre garde."

"Évidemment, on est tous des guerriers vétérans !"

Plusieurs Saiyens d'âge moyen buvaient et se taquinaient, créant une scène animée. Muying les regarda en souriant, ce genre de scène était monnaie courante pour lui. Il se leva et sortit de la pièce, enfila sa tenue et s'entraîna.

Quelques jours plus tard, leur vaisseau arriva à destination.

C'était une planète de taille moyenne en guerre civile. Normalement, la Patrouille Galactique n'intervenait pas dans les guerres civiles, mais les forces de l'Alliance Commerciale s'étaient secrètement impliqués dans le conflit.

Bien que l'organisation de la Patrouille Galactique n'était pas aussi puissante que l'Alliance Commerciale Universelle, ils avaient toujours une certaine autorité dans la galaxie. Par conséquent, après cet incident, ils avaient donné une mission de réprimer la rébellion à des mercenaires de la galaxie de l'Est, et cette mission avait fini par être accepter par la planète Hongshan.

...

La planète Aike était une planète de taille moyenne. Certains habitants avaient une puissance de plus de 1 000, mais leur force restait limitée, alors la situation se calma rapidement lorsque Muying et les autres s'impliquèrent fortement dans la guerre civile.

Quelques jours plus tard, voyant que la rébellion n'éclatait plus, les Saiyens jugèrent que leur mission était accomplie et partirent.

Ils allaient retourner sur la planète Hongshan pour se reposer et ne comptaient pas prendre d'autres missions de si tôt. Comme la commission qu'ils allaient recevoir était suffisante pour durer un certain temps, ils avaient discuté et décidé de modifier le vaisseau et d'ajouter une plus grande salle de gravité.

Le plan semblait prometteur et tous se détendirent. Mais, à mi-chemin de leur voyage, des « Bip bip » d'alarme du dispositif de détection d'énergie du vaisseau résonnèrent soudainement. Un puissant signal d'énergie avait été repéré au loin.

"Qu'est-ce qui se passe ?" Plusieurs personnes furent réveillées par la sirène et se précipitèrent dans la cabine de pilotage.

Le pilote appuya sur plusieurs boutons du cockpit et dit : "Plusieurs signaux d'énergie ont été repérés dans le ciel étoilé là-bas. On dirait qu'il y a plusieurs aliens qui se battent."

"Quelles sont leurs puissances ?", demanda Muying. Comme ils étaient trop loin, ils ne pouvaient pas sentir les auras de l'autre parti.

"Attendez... ah, il y a 15 signaux d'énergie au total. 10 d'entre eux ont une puissance d'environ 6 000 et les 5 autres... ont une puissance de plus de 10 000 !" Le pilote essuya sa sueur et répondit avec incrédulité.

"Quoi ?! 10 000 ?!"

Les expressions de Muying et les autres changèrent quand ils entendirent cela. Contre des ennemis ordinaires, cela n'aurait pas été un problème, mais l'autre parti avait le niveau de Guerrier d'Élite, ils ne faisaient pas le poids contre eux.

"On peut les éviter ?", demanda le père de Muying avec une expression grave.

"Non, ils nous ont repérés. Bon sang, ils nous approchent !", cria soudainement le pilote.

"Alors on ne peut plus rien faire. Que tout le monde se taise ! Enfilez votre équipement et préparez-vous au combat !"

Sur ces mots, le père de Muying se dirigea vers la garde-robe. Les autres Saiyens le suivirent et enfilèrent leurs armures avec des visages sombres. Comme ils étaient actuellement dans l'espace et qu'il n'y avait aucune planète à proximité, ils s'équipèrent d'un petit appareil de respiration pour pouvoir respirer dans l'espace.

Ces appareils respiratoires faisaient la taille d'un masque et ne gênaient pas au combat.

Le vaisseau gris argenté se mit à ralentir, et lorsqu'il s'arrêta, les Saiyens en sortirent et le vaisseau fut transformé en capsule. Puisqu'ils ne pouvaient pas fuir les aliens dotés d'une puissance de plus de 10 000, ils avaient décidé de ranger rapidement le vaisseau car il était une trop bonne cible.

"Que tout le monde soit sur ses gardes !", cria le père de Muying.

Comme le disait le proverbe, ceux avec des mauvaises intentions vous approchent tandis que ceux avec des bonnes intentions ne vous dérangent pas. Comme ils ignoraient qui était l'ennemi qui allait arriver, les Saiyens ne pouvaient que s'attendre au pire.

Les Saiyens hochèrent la tête suite à sa mise en garde et se mirent en posture de combat.

"Muying, tu as peur ?", demanda son père.

"Non !" Le visage de Muying était légèrement pâle, mais il grinça des dents et répondit.

"Bien, ça c'est mon fils !" Le père de Muying rit de bon cœur.

Très vite, deux silhouettes apparurent soudainement devant eux. Ils étaient un homme d'âge moyen qui faisait plus de 2 mètres de haut et un alien avec des cheveux verts. Ils avaient eux aussi des appareils respiratoires.

Cependant, les Saiyens se souciaient plus de leurs puissances que de leurs apparences.

"Impossible..."

"Des puissances de 18 000 et 14 000 !"

Les Saiyens s'exclamèrent le visage sombre. La puissance de l'autre parti les surpassait de loin. Il semble que même fuir allait être extrêmement difficile pour eux.

"Didunjia, tu trouves pas que ces gens ont l'air familier ?" L'alien aux cheveux verts tourna soudainement la tête et parla à son compagnon.

"Ah ouais ?" Le grand homme réfléchit. En effet, il les trouvait légèrement familiers, mais il ne parvenait pas à se souvenir où il les avait rencontrés.

"On dirait des Saiyens..."

"Hein ? Des Saiyens ?" Surpris, le grand homme, Didunjia, ouvrit grand les yeux et les examina attentivement, et effectivement, il vit qu'ils avaient une queue enroulée autour de leur taille.

C'est... c'est vraiment des Saiyens !

Le visage de Didunjia s'assombrit soudainement, comme s'il venait de se remémorer un souvenir douloureux. Puis son corps trembla violemment et il se dirigea vers Muying en éclatant de rire.

"Tiens, des Saiyens ! C'est un malentendu, je croyais que vous étiez avec les aliens que nous sommes en train de corriger !", dit Didunjia de manière amicale.

Ils pouvaient être pardonnés car ils étaient des guerriers employés par la Patrouille Galactique, mais si les élites de la planète Hongshan apprenaient qu'ils avaient maltraités les leurs, ils ne passeraient pas un bon moment.

"Et vous êtes ?"

Muying fut surpris par le changement soudain d'attitude de Didunjia. Il avait pensé qu'un combat féroce allait éclater, mais il s'avérait que l'autre parti avait une bonne attitude, alors il l'avait prudemment questionné via le canal public de son appareil de communication portable.

"Ha ha ha, nous sommes l'escouade Didunjia ! Vous savez... on était allés visiter la planète Hongshan il y a quelques années", répondit Didunjia. Ses mots contenaient un soupçon d'embarras que Muying et les autres n'avaient pas remarqué car ils étaient tendus.

Muying ne savait pas qui était Didunjia, mais son père réfléchit un peu et se rappela que l'autre parti avait effectivement visité la planète Hongshan il y a quelques années. Ce ne sont pas des ennemis ! L'expression de plusieurs Saiyens se détendit suite à cette réalisation, comme si un énorme poids leur avait été enlevé.

"Et donc, que faites-vous ici ? On dirait qu'il y a des gens qui se battent, là-bas.", demanda Muying d'un ton sérieux après qu'il ait repris son calme.

"Oh, ce n'est rien. Juste des gens qui ont les yeux plus gros que le ventre." Didunjia rit de bon cœur et ajouta : "J'ai aucune idée d'où ils viennent. Je veux dire, je suis une célébrité parmi les mercenaires, mais ils ne me connaissent pas du tout !

Vous voulez venir voir ? Ces types sont vraiment faibles, ils tombent en seulement 2-3 coups." La voix Didunjia était semblable à un gong et résonnait à travers l'appareil de communication alors qu'il leur adressait une invitation.

Les Saiyens se regardèrent. Ils étaient intéressés de voir cela, alors ils hochèrent la tête.

"Ha ha ha, venez avec nous."

Didunjia et Seyn ouvrirent la voie et Muying et les autres les suivirent. Très vite, ils arrivèrent à un ciel étoilé vide et virent plusieurs vaisseaux abîmés et des débris flotter ici et là dans l'espace.