"Ces Dragon Balls ont vraiment une apparence unique comparées aux autres !"
Étant donné que Xiaya, leur créateur, n'avait pas le mode de pensée traditionnel du clan du Dragon, couplé à l'influence de son pouvoir spatio-temporel, l'apparence de ces Dragon Balls était complètement différente.
Xiaya regarda les Dragon Balls dans ses mains et sourit légèrement. Il ne s'en préoccupait pas. Tant que ces Dragon Balls fonctionnaient de la même manière, leur apparence était secondaire.
Il posa les sept boules de cristal au sol, et lorsqu'elles se touchèrent, elles clignotèrent immédiatement.
"Lafuli, tu vas invoquer Shenron. Pour ça, tu dois prononcer la formule [Chūlái ba, Shénlóng ! (Apparais, Shenron !)]" Xiaya se retira dans la foule et donna des instructions à Lafuli qui avait un air curieux. La formule était dans la langue de l'ancienne vie de Xiaya.
Le créateur des Dragon Balls ne pouvait pas personnellement invoquer le dragon car leur existence était liée à sa vie.
Il y avait également le problème de la fréquence d'utilisation. D'un côté, les Dragon Balls amoindrissaient l'énergie négative de l'univers et pouvaient créer des miracles, mais d'un autre côté, elles perturbaient dans une certaine mesure l'ordre naturel. Par conséquent, la fréquence d'utilisation des Dragon Balls était limitée.
Les Dragon Balls entraient dans une période d'ajustement après avoir réalisé un souhait. À ce moment-là, elles se transformaient en pierres ordinaires car leur énergie était épuisée. Ce n'était qu'après avoir absorbé suffisamment d'énergie qu'elles redevaient des Dragon Balls.
Cette période d'ajustement était liée à la taille de la planète où les Dragon Balls étaient dispersées ainsi qu'à la puissance de leur créateur.
Plus la planète était grande, plus elles pouvaient absorber d'énergie et plus la période d'ajustement était courte. Parallèlement, si la puissance du créateur des Dragon Balls était élevée, leur période d'ajustement était également raccourcie.
Sur cet aspect, les Super Dragon Balls du Dieu Dragon Zalama étaient incontestablement les plus puissantes. Elles se dispersaient dans deux univers et absorbaient leur essence.
Ensuite, il y avait les Dragon Balls du grand chef des Nameks. Les Dragon Balls de Namek étaient très puissantes en raison de la taille de la planète et de la capacité du grand chef. Puis il y avait les Dragon Balls de la Terre qui avaient été faites par le Tout-Puissant puis renforcées par Dende.
Mais à présent, le deuxième meilleur set de Dragon Balls était les Dragon Balls de cristal faites par Xiaya. En raison de la puissance élevée de leur créateur, les Dragon Balls, une fois qu'elles ont réalisé un vœu, se disperseraient dans une portée qui faisait la taille d'une galaxie en spirale afin d'absorber beaucoup d'énergie.
Peu importe à quel point les Dragon Balls étaient sacrées, elles perturbaient l'ordre naturel et, par conséquent, ne pouvaient pas aller à l'encontre des lois de l'univers. Si elles étaient utilisées trop souvent, ou si l'échelle du vœu était trop grande, les lois naturelles lanceraient une contre-attaque. Par conséquent, le pouvoir du créateur était nécessaire pour servir de pont pour maintenir l'existence même des Dragon Balls.
Par conséquent, les Dragon Balls ne pouvaient pas être utilisées par leur créateur et leur fréquence d'utilisation devait être limitée. Si leur utilisation dépassait la limite que leur créateur pouvait supporter, l'univers lancerait une puissante contre-attaque qui provoquerait un désastre.
Lafuli hocha la tête et s'exécuta. Ayant confiance en Xiaya, elle ne se posa pas de question et marcha avec enthousiasme vers les sept boules de cristal au centre de la place.
Elle prit une grande inspiration, regarda les Dragon Balls qui brillaient de mille feux, et cria l'incantation que Xiaya lui avait récitée.
"Chūlái ba, Shénlóng ! (Apparais, Shenron !)"
Lafuli avait crié dans la langue de l'ancienne vie de Xiaya : le chinois. Personne dans le monde de Dragon Ball ne serait capable de connaître la signification de cette phrase ou d'utiliser un appareil de traduction pour comprendre la structure de la langue via des mots et des expressions utilisées quotidiennement.
Comme elle n'avait jamais parlé chinois auparavant, le ton de Lafuli fut légèrement bizarre, un peu comme un étranger qui venait tout juste d'apprendre la langue, ce qui fit sourire Xiaya de nostalgie.
Dans le monde de Dragon Ball, lui seul comprenait le sens des mots « langue natale ».
Broum ! Le temps changea immédiatement en réponse aux paroles de Lafuli.
De nombreux groupes de nuages flottèrent soudainement dans l'horizon, mais au lieu d'être sombres, ces nuages étaient dorés.
Très vite, les nuages dorés couvrirent le soleil matinal et enveloppèrent intégralement le ciel de la planète Yedola. Leur allure sacrée donnait l'impression qu'un dieu allait descendre dans ce monde.
Puis le tonnerre gronda, provoquant des bruits assourdissant semblables à un tambour de guerre, et des éclairs bleus tombèrent, reliant le ciel à la terre.
Au même moment, les Dragon Balls devenaient de plus en plus grandes et brillantes comme si elles résonnaient avec les éclairs qui tombaient.
"La scène d'invocation des Dragon Balls de cristal est complètement différente de celle de la Terre", pensa Xiaya en souriant.
GROAR !! Le rugissement d'un dragon retentit à travers le ciel et la terre.
Soudain, une immense lumière dorée surgit soudainement des boules de cristal, s'éleva vers le ciel, traversa les nuages magiques et entra dans l'atmosphère. Groar ! Un autre rugissement de dragon retentit à l'extérieur de la planète et une ombre dorée fut projetée dans l'atmosphère.
Xiaya fronça les sourcils et suivit calmement des yeux la lumière dorée.
Il calcula mentalement la taille du dragon, et il le trouva légèrement trop grand à ses yeux. Brrr, l'ombre grandit progressivement comme une immense météorite qui allait frapper la planète, et les nuages magiques dorés qui remplissaient le ciel furent soudainement balayés.
Une silhouette devint de plus en plus claire dans le ciel.
Shenron est apparu !
Xiaya murmura ces mots en levant la tête. Cependant, il découvrit que l'ombre qui couvrait le ciel et bloquait le soleil n'était que la tête massive du dragon doré à cinq griffes, son corps était toujours en dehors de l'atmosphère.
Sa tête était aussi énorme qu'une chaîne de montagnes, si l'on regardait ses écailles d'or d'une haute altitude, chacune d'entre elle était aussi grande qu'une montagne.
Petit à petit, les nuages magiques furent brûlés par l'aura enflammée de Shenron et son corps devint de plus en plus visible.
C'était un gigantesque dragon qui avait une aura enflammée semblable à celle d'un Super Saiyen. Il était assez grand pour encercler une planète à lui seul.
"C'est... c'est le dragon divin que le seigneur Xiaya a sculpté !" Lorsqu'elle vit l'immense Shenron couvrir le ciel et le soleil comme une bête préhistorique, Lafuli déglutit, extrêmement choquée.
"Incroyable !"
" Quel genre de créature divine est-ce là ? Il est si grand et des flammes dorées sortent de tout son corps, je n'ai jamais vu une créature aussi noble auparavant..."
"J'ai entendu dire que ce dragon est quelque chose que le seigneur Xiaya a trouvé, et qu'il peut nous aider à sauver nos sœurs qui sont encore en esclavage."
"Vraiment ?"
Les elfes discutèrent avec enthousiasme. Elles étaient toutes effrayées par le dragon géant, mais comme il avait été fabriqué à partir d'une branche de l'arbre de leur Déesse Mère, elles avaient senti une affinité avec lui.
Est-ce que le seigneur Xiaya est un dieu ? Sinon, comment aurait-il pu invoquer une créature aussi sacrée ?
Shenron, dégageant une aura dorée, baissa la tête et regarda les gens en dessous. Il souffla un grand courant d'air et fit résonner sa voix : "Toi qui as rassemblé les sept Dragon Balls, j'exaucerai un vœu, quel qu'il soit."
Lafuli reprit soudainement ses esprits et, encouragée par Xiaya, elle leva la tête et répéta les mots que Xiaya lui avait dit : "伟大的神龙,请将我那些流落在叶多拉星之外受苦的族人带回来! (Puissant Shenron, sauvez mon peuple qui est en train de souffrir hors de la planète Yedola !)"
Après avoir formulé son vœu, Lafuli regarda le dragon avec des yeux pleins d'attente.
Les yeux rouge sang du Shenron aux flammes dorées brillèrent, puis il resta silencieux pendant un moment, puis il finit par dire : "Ce vœu est facile !", puis ses yeux se mirent à briller.
Alors que les yeux du dragon brillaient d'une lumière rouge menaçante, son pouvoir fit que le vœu de Lafuli avait été exaucé. À ce moment-là, d'innombrables belles filles apparurent sur la planète Yedola. Ces filles portaient des vêtements en lambeaux qui couvraient à peine leur corps. Leurs corps montraient clairement qu'elles avaient subi toutes sortes de griefs.
"Ton vœu a été exaucé !"
Après avoir dit cela, le Shenron aux flammes dorées remarqua Xiaya et dit respectueusement : "Puissant créateur, je dois partir !"
"Hum !" Xiaya hocha brièvement la tête.
Fwoosh, les nuages dans le ciel disparurent et Shenron se transforma en sept faisceaux de lumière qui allaient se disperser dans une distance qui faisait la taille d'une galaxie en forme de spirale.
"On est à l'Univers 6, je ne peux pas vous laisser vous envoler !" Lorsqu'il vit cela, Xiaya sauta légèrement, attrapa les Dragon Balls avant qu'elles ne se disperse et les rangea dans son espace dimensionnel.
Il attendrait d'être de retour à l'Univers 7 pour les laisser sur la planète Hongshan. La période d'ajustement des Dragon Balls de cristal était également d'1 an, elles avaient besoin d'absorber l'énergie de l'extérieur pour pouvoir être restaurées.
Il jeta un coup d'œil à Lafuli et les autres qui s'enlaçaient, pleuraient et souriaient sans s'arrêter, puis il se retourna et se servit du Déplacement Instantané pour partir.
À partir de ce jour, sur la planète Yedola, des légendes sur un dragon divin furent vénérées en plus de la Déesse Mère.