Chereads / [Fanfic] [FR Trad] The Strongest Legend of Dragon Ball / Chapter 104 - Destruction de la Planète

Chapter 104 - Destruction de la Planète

L'arrogance des forts était quelque chose que Xiaya ne comprenait pas. Pour lui, peu importe à quel point l'adversaire semblait banal, il fallait toujours se battre en utilisant toute sa force, car il était possible que cet adversaire soit un loup déguisé en agneau, et que cette négligence pouvait provoquer une défaite cuisante.

Peut-être... que c'est parce qu'ils n'ont jamais eu de problèmes dans le passé que les gens comme Freezer et Cooler s'amusent à jouer avec leurs proies durant leurs combats.

Regardant Cooler, qui flottait dans les airs, avec un visage digne, Xiaya avala silencieusement un senzu, puis il grinça des dents et se mit soudainement à rire, et une nouvelle série d'attaques s'ensuivit.

Boum ! Boum !!

L'air était encore imprégné d'une odeur amère. Un amas fin de gaz séparait le ciel bleu en deux. La scène semblait tirée tout droit d'un rêve.

Pshhh !

Une épée de sang jaillit, le corps de Xiaya vola comme un boulet de canon et l'air autour de lui émit des sifflements de friction. Broum ! Partout où l'onde de choc passait, les forêts et les rivières se faisaient détruire. D'innombrables arbres et plantes furent détruits et emportés dans le ciel.

Xiaya tendit à nouveau les bras pour s'arrêter dans les airs. Comparé à la fois précédente, son aura était beaucoup plus faible et sa respiration était difficile, des signes d'épuisement pouvaient être vus dans ses sourcils. Cooler, au contraire, était parfaitement détendu et à l'aise, il n'était pas fatigué du tout.

Cooler, dans un rire démoniaque, vola lentement, les mains derrière le dos. Il s'arrêta à seulement une dizaine de mètres de Xiaya et le regarda avec intérêt. Tous les Démons du Froid avaient une personnalité similaire à celle de Cooler : ils étaient nés avec une immense quantité d'énergie et n'ont jamais été en danger de mort.

Par conséquent, ils se délectaient de la vue des autres qui se débattaient pour leur survie. Ils n'étaient jamais lassés de voir cela.

Fwoosh ! La silhouette de Cooler disparut à nouveau et réapparut devant Xiaya, et il lui donna un coup de pied au torse. Xiaya mit immédiatement ses bras devant lui pour bloquer le coup, mais au moment de l'impact, son visage changea brusquement d'expression car il ne parvenait pas à neutraliser la puissance explosive du coup.

Xiaya fut envoyé voler au loin, s'il n'y avait pas eu son pouvoir spatio-temporel pour renforcer son corps, le coup de pied de Cooler aurait détruit ses bras.

"Il est trop fort !" Alors que ses bras continuaient de picoter, Xiaya grinça des dents. Plusieurs pensées traversèrent son esprit, mais tout ce qu'il pouvait faire, c'était sourire amèrement.

"Utiliser la force contre la force ne fonctionnera pas. Il faut que je trouve une autre méthode !" Lorsque cette pensée traversa son esprit, ses yeux se mirent à briller d'une lueur gris argenté. Xiaya avait compris qu'il ne faisait pas du tout le poids contre Cooler, alors il devait utiliser son atout le plus tôt possible.

"Space-time Freeze !"

Un monde bleu glacial couvrit soudainement la planète.

Cette technique était largement plus puissante que le « Time Stop » qu'il avait utilisé à plusieurs reprises. Le temps et l'espace dans la planète Bikkhu furent simultanément figés.

Dans le monde bleu glacial, les têtes d'Aolos et des autres aliens étaient levées et avaient une expression calme. Ils étaient toujours dans leur ligne temporelle et ignoraient que l'espace-temps avait été gelé.

Non loin de là, Cooler était figé dans les airs, son sourire arrogant toujours présent sur ses lèvres.

"Geler Cooler dans l'espace-temps rend la consommation d'énergie trop élevée, je dois agir vite !"

La puissance de Cooler était si élevée que la consommation d'énergie était trop rapide et ne laissait pas beaucoup de temps à Xiaya pour réfléchir. C'était comme le soleil qui attirait la Terre et la faisait tourner autour de lui, l'inverse était presque impossible à réaliser.

Il déduisit instinctivement que le Space-time Freeze ne durerait même pas une seconde.

Mais à ce moment-là, quelque chose d'inattendu se produisit. Les yeux de Cooler, qui était figé dans l'espace-temps, se mirent soudainement à bouger, puis une aura terrifiante se mit à tout balayer autour de lui. Crac ! Le monde bleu cristallin se fissura soudainement comme un miroir lisse.

"Oh non !" Xiaya fut choqué, il ne s'était pas attendu à ce que Cooler soit capable de se libérer de son entrave spatio-temporelle.

Face à la puissance de Cooler, qui était un millier de fois plus élevée que son pouvoir de restriction, les capacités de Xiaya n'avaient tout simplement aucune chance.

La fissure se mit à générer des petites craquelures qui s'étendirent dans toutes les directions. Le monde bleu fut vite réduit en morceaux de cristal étincelants et fluorescents qui disparurent dans le vent...

Pshhh !

Xiaya fut assailli par un puissant contrecoup, il avait l'impression que le ciel tournait et que ses vaisseaux sanguins allaient exploser. Kof ! Il cracha une gerbe de sang et fut pris de léthargie.

"Il est tellement puissant que même mon pouvoir spatio-temporel ne peut pas le restreindre !"

Son visage perdit ses couleurs face à l'épouvante. Il essuya le sang sur les coins de sa bouche. Cette sensation d'avoir son espace-temps brisé de force était bien plus insupportable que la fois où Zarbon s'était libéré de son entrave spatiale. Xiaya, le teint pâle, grimaçait amèrement.

C'était la technique secrète qu'il utilisait en dernier recours. C'était précisément parce qu'il avait ce genre de technique qu'il avait effrontément décidé de rester pour se battre contre Cooler alors qu'il était conscient de l'immense disparité entre eux. Maintenant qu'il avait réalisé que même son pouvoir spatio-temporel n'avait aucun effet, il n'avait aucune raison de rester. Tout ce qu'il pouvait faire à présent, c'était trouver un moyen de s'échapper.

"Oh ? Quel genre de tour de magie est-ce que tu as fait ? Tu avais utilisé une sorte de technique bizarre, n'est-ce pas ? Tss-tss, elle m'avait légèrement désorienté, et je suis de plus en plus intéressé." Cooler sourit froidement et son corps se transforma en un flot de lumière. Au moment suivant, il réapparut de nouveau à côté de Xiaya.

"Oh non !"

D'innombrables pensées surgirent dans l'esprit de Xiaya, faisant qu'il changeait constamment d'expression, mais face à la puissance de Cooler, il ne pouvait rien faire.

Son bras fut agrippé avec une poigne aussi ferme qu'une pince en acier tandis que l'autre main allait lui donner un coup de poing. Un ki violent se déchaîna autour du poing. Au moment où le torrent d'énergie s'arrêta, Xiaya eut l'impression d'avoir été tranché impitoyablement par d'innombrables lames.

Boum !!

Xiaya fut incapable de réagir alors qu'une puissance tyrannique pénétrait son abdomen !

Puis, d'un coup de poing puissant, Xiaya fut envoyé s'écraser au sol. Boum, l'impact créa un cratère de plusieurs dizaines de mètres de diamètre et fit éclabousser le sable et le gravier jusqu'à une centaine de mètres de haut. Des ondes invisibles firent pencher les arbres en arrière, les plus solides d'entre eux furent quasiment coupés.

Le corps de Xiaya était enfoncé dans le sol, complètement invisible.

Cooler regarda calmement le cratère. Il n'y eut aucune réaction pendant un long moment. Il arbora un sourire cruel, puis Aolos s'avança et dit : "Seigneur Cooler, on ne détecte plus son énergie, ce gamin doit être mort."

"Hum." La voix indifférente de Cooler résonna, sa queue violette fouetta le sol, puis il se retourna et dit: "Partons, il est temps de quitter cette planète !"

"Oui !" Aolos fit la révérence, puis ordonna aux autres aliens de préparer le vaisseau.

Très vite, le vaisseau spatial en forme de disque décolla et quitta l'atmosphère, et s'arrêta lorsqu'il s'était suffisamment éloigné de la planète.

Puis Cooler sortit du vaisseau et regarda l'immense planète Bikkhu avec un visage sinistre. Il tendit un doigt et des étincelles se mirent à en jaillir et à se transformer en une énorme boule de feu de plusieurs centaines de mètres de diamètre.

"Supernova !"

D'un sourire cruel, il abaissa son doigt, et l'immense boule de feu, qui contenait une quantité d'énergie faramineuse, se précipita sur la planète Bikkhu. Exactement comme lorsque Freezer avait détruit la planète Végéta. Dès qu'elle sera touchée par la boule de feu, la planète Bikkhu sera réduite en poussière cosmique.

Cooler rit allégrement alors qu'il regardait l'énorme boule de feu s'approcher petit à petit de la planète. Aolos et les autres arboraient eux aussi des sourires excités.

Détruire le cadavre et éliminer la source des ennuis.

Telle était la façon de faire habituelle des Démons du Froid.

Ils avaient déjà utilisé le détecteur pour s'assurer que l'autre parti était mort, mais même s'il était immortel, il aurait du mal à échapper à la puissante Supernova.

La boule de feu produisit une explosion spectaculaire qui réduisit la planète Bikkhu en fine poussière dans le ciel étoilé cosmique. Cooler, satisfait, rétracta son sourire et ordonna le retour à son quartier général.