Chereads / [Fanfic] [FR Trad] The Strongest Legend of Dragon Ball / Chapter 93 - Départ pour la Planète Yardrat

Chapter 93 - Départ pour la Planète Yardrat

Aujourd'hui, le soleil brillait de mille feux et donnait de la chaleur au vent qui soufflait. Les quatre saisons sur la planète Hongshan avaient un climat printanier, et l'air était imprégné d'un parfum merveilleux et rafraîchissant.

Sur le terrain d'entraînement des forces spéciales, les plus de 80 jeunes Saiyens avaient terminé leur entraînement quotidien. Disposés en douze rangées selon l'équipe dans laquelle ils se trouvaient, ils attendaient impatiemment leurs nouvelles instructions.

Xiaya avait formé ces enfants avec un style très militaire, et les résultats étaient très bons.

"Après ces quelques mois de formation, tout le monde a maîtrisé les bases de l'utilisation du ki. Vous pouvez maintenant utiliser la salle de gravité pour vous aider dans votre entraînement, mais gardez bien à l'esprit que vous devez respecter vos limites..."

Lorsque les jeunes Saiyens ont entendu que la "maîtrise préliminaire du ki" était terminée et qu'ils pouvaient enfin s'entraîner dans les salles de gravité, tous furent excités et chuchotèrent entre eux.

...

"Capitaine, quand est-ce qu'on pourra former des équipes et faire des missions ? Je vais me rouiller si je ne me bats pas." Alors que Xiaya marchait, il entendit un cri au loin et vit un jeune homme musclé qui courrait vers lui.

"Qu'est-ce qui se passe, Bellit ? Tu es déjà à court de patience ?" Voyant que cette personne était Bellit, un membre de son escouade originelle, Xiaya ne put s'empêcher de lui poser cette question en souriant.

Bellit, âgé de 15 ans, avait déjà un corps robuste et fortement bâti, similaire à une brute. Il était estimé qu'il deviendrait une grande masse de muscles comme Nappa. Comparé à la silhouette svelte et gracieuse de Xiaya, il progressait dans une direction complètement différente.

"C'est pas que je suis impatient, c'est juste que mes mains me démangent un peu..." Bellit se gratta la tête et répondit avec embarras.

Xiaya rit, puis il le regarda avec des yeux majestueux et dit : "Si tu tiens à sortir pour faire des missions, augmente d'abord ta puissance. La vie est très précieuse, à présent. Regarde les autres Saiyens, est-ce qu'ils ont le droit de sortir de Hongshan ?"

"Si tu veux sortir, tu dois d'abord augmenter ta puissance !" C'était une règle d'or.

La planète Hongshan ne comporte que plus de 14 000 Saiyens, alors chaque vie était précieuse. Actuellement, l'escouade gardienne de la planète Hongshan était encore en plein développement. En attendant que leur puissance atteigne les pré-requis, aucun Saiyen n'était autorisé à partir en mission.

"Mais, mon niveau de puissance a déjà atteint 4 200, c'est tout ce qu'un guerrier de haute classe ordinaire est capable d'atteindre !" Bellit se plaignit, ne pas pouvoir sortir alors qu'il avait atteint ce niveau de puissance le stressait.

Dans le passé, avoir une puissance supérieure à 4 000 aurait donné le droit de se vanter pendant un long moment. Dans l'œuvre originale, Nappa était à ce niveau lorsqu'il avait attaqué la Terre.

"Ça, c'était avant, notre planète Hongshan n'a pas ces soi-disant guerriers de haute ou basse classe, tout le monde commence au même point de départ. Va vite t'entraîner si tu ne veux pas finir à la traîne !" Xiaya rit légèrement et tapota l'épaule de Bellit.

"Oui !"

Au départ le plus faible de l'escouade de Xiaya, il faisait maintenant partie des forces spéciales. S'il ne faisait pas d'efforts, il finirait par être dépassé par les autres.

"Alors ? Tu t'es fait sermonner ? Je t'avais dit que c'était trop tôt..." Lorsque Bellit retourna auprès de son équipe, Ruida, qui l'attendait, gloussa.

"T'as dit quoi, là ?" Bellit lui lança un regard noir.

À ce moment-là, une belle jeune fille, dont les longs cheveux voletaient sous le vent, fronça les sourcils, agacée par leur nouvelle dispute, et cria : "Ça suffit, vous deux. Si vous ne comprenez pas la chance que vous avez de faire partie des forces spéciales, qu'est-ce que vous aurez comme futur ?"

"Atashia a raison. Vous avez besoin d'être plus sérieux", ajouta Jilin.

"Bellit, Ruida, arrêtez de réfléchir à ces trucs inutiles et retournez vous entraîner !", dit Shakda d'une voix digne, avant d'ajouter : "On a été les premiers à suivre le capitaine Xiaya, vous n'auriez pas honte si vous vous faisiez rattraper par les autres Saiyens ?

Moi je refuse de perdre contre eux !"

Shakda renifla froidement, puis il se retourna et partit.

Atashia secoua la tête, puis elle posa ses beaux yeux sur eux et dit d'une voix mélodieuse : "Bellit, tu ferais mieux d'y réfléchir, sinon c'est moi qui vais te former."

Bellit ressentit un frisson soudain et hocha continuellement la tête.

Depuis leur arrivée sur la planète Hongshan, l'escouade de Xiaya n'existait plus que de nom, l'équipe était à présent dominée par Shakda.

...

Alors qu'il marchait sur un chemin plat, Xiaya ne put s'empêcher de secouer la tête. Le petit Bellit avait commencé à se sentir satisfait malgré ses faibles exploits. Il n'avait aucune idée des perspectives d'avenir qu'il pourrait avoir. Mais heureusement, Shakda et Atashia étaient là pour remettre ses pieds sur terre, Xiaya était bien plus soulagé vis-à-vis d'eux.

Xiaya réfléchit tout se rendant joyeusement chez lui.

La question de sortir de la planète Hongshan devait effectivement être considérée. Les Saiyens ne pouvaient pas rester éternellement sur la planète Hongshan. Cette pensée lui donnait mal à la tête.

Une fois arrivé chez lui, il ne trouva Xiling nulle part. Xiaya réfléchit pendant un moment et pensa qu'elle avait été emmenée par Rebecca pour apprendre à cuisiner.

Par conséquent, il prit une courte pause, puis il ressortit. Mais, avant même qu'il ait pu faire deux pas, il tomba sur Bardock et Gine qui marchaient dans sa direction.

"Seigneur Xiaya !", hurla Bardock.

"Seigneur Xiaya, nous vous cherchions !" Gine le salua chaleureusement.

"Il y a un problème ?" Xiaya s'arrêta et leur répondit en souriant.

La mère de Son Goku, Gine, était une femme avec un petit corps comme Alice. Sur la planète Végéta, elle travaillait dans le traitement de la viande, et une fois arrivée sur la planète Hongshan, elle continua de travailler dans la logistique.

"Les migraines de Bardock empirent, récemment, est-ce qu'il y a un moyen d'éliminer la malédiction des Kanassiens ?", demanda Gine, légèrement déprimée.

Souriant légèrement, Xiaya tourna son regard sur Bardock, réfléchit pendant un moment et dit : "Pour autant que je sache, il existe peu de moyens de supprimer la malédiction des Kanassiens, mais la capacité de voir le futur équivaut à un pouvoir de prédiction. C'est très utile. Il vaut mieux le conserver si possible."

Bardock hocha la tête alors qu'il l'écoutait.

"Je sais, dans quelques jours, je vais aller sur la planète Yardrat. Venez avez moi et voyons si on peut trouver un remède là-bas."

En vérité, rassembler les Dragon Balls et utiliser le pouvoir de Shenron est également capable de résoudre le problème de Bardock. Mais, par coïncidence, Xiaya avait l'intention de se rendre sur la planète Yardrat, alors ils pourraient d'abord chercher une solution là-bas.

En parlant des Dragon Balls, Xiaya se rappela qu'il en avait quatre dans son espace dimensionnel. Maintenant que leur apparence avait été restaurée, il avait besoin d'aller sur Terre pour les rendre à leurs propriétaires.

"Nous allons devoir vous déranger !"

Quand Gine apprit qu'il y avait un moyen de soigner l'état de son mari, la mélancolie sur son visage disparut immédiatement, laissant place à un sourire.

"Ce n'est rien, ce n'est pas grand-chose !", dit Xiaya en souriant et en agitant la main.

À ce moment-là, il remarqua que le bas du ventre de Gine était légèrement bombé. Il semble qu'elle était enceinte depuis un certain temps. Xiaya rit et déclara : "Félicitations, on dirait que les Saiyens vont déjà avoir un nouveau membre."

"Merci !", dit Gine en souriant alors qu'elle s'accrochait timidement à Bardock.

Xiaya ne s'était pas attendu à ce que la série de changements qu'il avait provoqués aurait permis la création d'un petit frère ou une petite sœur pour Son Goku. Il ne put s'empêcher de soupirer devant les merveilles du monde.

Après s'être séparé de Bardock et de Gine, Xiaya se rendit chez Adri.

Lorsqu'il ouvrit la porte, je le savais, il vit Xiling en train de manier des ustensiles de cuisine et d'écouter les enseignements de Rebecca. Mais après l'avoir regardée pendant quelques temps, il pensa qu'elle avait encore un long chemin à parcourir.

Xiaya, assis à table, leur parla de son projet d'aller sur la planète Yardrat. Et la première à répondre fut Xiling qui disait vouloir l'accompagner. Elle convoitait la technique du Déplacement Instantané depuis un long moment et voulait l'apprendre à tout prix.

Et Meiers, qui n'avait aucune envie d'être laissée derrière, lui dit qu'elle voulait elle aussi se joindre à lui.

Xiaya réfléchit pendant un moment et hocha la tête, montrant qu'il était d'accord.

Le lendemain matin, après avoir remis les affaires de la planète Hongshan à Adri, Xiaya emmena Xiling, Meiers et Bardock avec lui et utilisa le Déplacement Instantané pour quitter la planète Hongshan. Grâce à la carte stellaire des Feidayens, il savait déjà où se trouvait la planète Yardrat.