Chereads / [Fanfic] [FR Trad] The Strongest Legend of Dragon Ball / Chapter 12 - Première Arrivée sur Terre

Chapter 12 - Première Arrivée sur Terre

Sur un vaste plateau désert de la planète Selma, des roches couvertes de

petites fissures étaient éparpillées un peu partout. Non loin de là, une petite fille de 6 ou 7 ans s'entraînait et transpirait.

Et au sommet du plateau, une petite ombre flottait à trois mètres du sol, les rochers autour d'elle ondulaient en rythme.

Boum—

Soudain, la pression atmosphérique au sommet se mit à trembler, les violentes oscillations de l'air se pressèrent l'une contre l'autre et émirent un bruit de « craquement ». Les rochers tremblèrent et de fines fissurent apparurent au sommet.

Boum, les rochers explosèrent soudainement et furent réduits en poussière. Mais à cet endroit, une horrible fissure rouge sombre apparut soudainement. La fissure sombre et glaciale clignotait de temps en temps avec des éclairs effrayants, comme une bête féroce qui ouvrait la bouche.

Et qui désirait tout avaler.

Cette fissure était une ligne de séparation de l'espace et qui était emplie d'un bruit de foudre qui détruisait tout.

"Disperse-toi !", un léger cri retentit et la fissure effrayante dans les airs trembla plusieurs fois, extrêmement réticente à disparaître. Xiaya fronça les sourcils en direction de la fissure qui disparaissait et tenta de mobiliser l'énergie dans son corps. Soudain, son corps se mit à briller d'une lumière dorée dense et pâle dans un élan incroyable qui mit fin à la tornade de poussière autour de lui.

Un "Bip bip bip" électronique résonna et une série de données apparut devant ses yeux.

"Un niveau de puissance de 2 530 !"

Une puissance supérieure à 2 500, l'équivalent d'un guerrier adulte de classe moyenne !

Xiaya sourit et poussa un soupir. Après des années d'efforts incessants et d'innombrables souffrances, sa puissance était supérieure au quintuple d'à son arrivée sur la planète Selma. Mais la chose la plus effrayante n'était pas son niveau de puissance, mais ses deux mystérieux super-pouvoirs.

Après un développement à long terme, Xiaya s'était déjà familiarisé avec son super-pouvoir spatial. Et il avait développé une nouvelle technique basée sur le [Déplacement Instantané] — Space Split!

C'était une technique redoutable dont il était difficile de se protéger, son efficacité était comparable au [Time Stop].

Il éteignit son détecteur et regarda l'immense plateau vide. Cet endroit était un immense désert situé sur le côté ouest de la planète Selma, du gravier jaune pâle recouvrait la terre, le vent soufflait, faisant tourbillonner le sable. En voyant cela, une sorte de sentiment héroïque surgit en lui.

"Ça fait plus de 3 ans que nous sommes sur la planète Selma. Il est temps de partir."

Cette pensée fit battre son cœur et il disparut soudainement du sommet.

Dans la zone plate du plateau, Xiling était encore en train d'agiter ses mains et ses pieds, l'énergie qu'elle produisait se pressait contre l'atmosphère, produisant des sifflements. Des grosses gouttes de sueur coulaient le long de ses cheveux, tombaient au sol et émettaient de la vapeur. Ses beaux cheveux qui flottaient au vent étaient attachés par un ruban, mais quelques cheveux remplis de sueurs étaient collés sur son petit visage.

Ha ! Ha !

Des grandes ondes de turbulence déferlèrent et le centre du plateau, là où se trouvait Xiling, se mit à trembler, la pression atmosphérique au centre se mit à chuter, encore et encore, et une immense traînée de poussière ressemblant à une tempête de sable engloutissait tout. Alors que la vitesse des attaques de Xiling continuait d'augmenter, et que des bruits étouffés dans l'air allaient et venaient, la zone était comme une marmite remplie d'eau bouillante qui faisait plusieurs centaines de mètres de rayon.

Boum !!

Une ombre apparut dans les airs, elle fit une chute libre, mais lorsque tendit légèrement la paume de sa main, l'immense tornade se dissipa.

Le vent violent disparut, le sable et les cailloux qui dansaient dans les airs furent à nouveau soumis à la gravité et tombèrent successivement.

Xiaya atterrit, puis il se dirigea vers Xiling.

"Grand frère !", cria Xiling avec un visage contrarié, elle était clairement mécontente que Xiaya l'interrompe durant son entraînement.

Xiaya sourit sans y prêter attention, il essuya le sable sur son corps et dit : "Allez, ne te fâche pas, je suis venu te dire qu'on va quitter cette planète".

L'expression de Xiling s'adoucit immédiatement en entendant cela, puis elle demande : "Xiaya, tu as terminé l'entraînement de tes super-pouvoirs ? On a plus besoin des pods ?"

Actuellement, la mentalité de Xiling était devenue assez mature, elle avait compris qu'il fallait avoir un maximum d'atouts sur soi et qu'elle ne devait pas faire confiance au roi Végéta ni à Freezer. S'ils voulaient se cacher du roi Végéta, ils devaient cacher leur puissance, et pour cela, ils devaient se rendre sur la planète Terre qui se trouvait loin de leur position.

Xiaya hocha la tête et dit sérieusement : "Oui, si je te prends avec moi quand j'utiliserai mon super-pouvoir à pleine puissance, on devrait vite arriver sur Terre !"

"On y va quand ?"

"Quand on aura rangé les pods, on pourra y aller n'importe quand."

Xiling hocha la tête et se mit sur la pointe des pieds, puis elle s'envola vers la vallée où ils vivaient.

Xiaya la suivait derrière, et en voyant la petite fille agir de façon aussi décisive, il ne put s'empêcher de secouer la tête : "La petite Xiling a bien grandi et ne s'accroche plus aux autres, pourquoi elle n'était pas aussi mignonne avant ?"

Il avait eu cette pensée car généralement, Xiling n'avait pas arrêté de le suivre et de s'accrocher à lui, comment est-elle devenue plus indépendante ? Était-ce à cause de la façon dont il l'avait élevée ou parce que la personnalité violente des Saiyens était beaucoup plus dominante ?

...

De retour dans la petite vallée dans laquelle ils avaient vécu pendant trois ans, après avoir confirmé que les deux pods spatiaux étaient correctement stockés, Xiaya trouva un immense rocher et s'en servit pour bloquer l'accès à la grotte.

Après avoir fait cela, Xiaya prit la petite main de Xiling et dit : "Tiens-moi bien, je vais lancer le [Déplacement Instantané]."

Xiling, au lieu de répondre, blottit sa tête contre la poitrine de Xiaya.

Xiaya écarta un bras et enlaça la taille de Xiling tandis que les deux doigts de son autre main se collaient et se pressaient entre ses sourcils, lui donnant un air extrêmement sérieux. Il manifesta une pensée de déplacement, puis une ondulation étrange les recouvrit tous les deux.

Sous un bref clignotement, le duo disparut de la vallée.

***

Dans le vaste univers, la belle Voie lactée, semblable à une gaze, circulait du nord-est au sud-ouest dans une direction descendante. De nombreuses étoiles brillantes qui scintillaient comme des cristaux, des petites et des grandes étoiles brillaient incessamment comme des diamants dans l'obscurité spatiale.

La Terre, située au sud de la Voie Lactée [Harmonie] de la Galaxie du Nord, était une planète bleue.

La Terre était classée dans la catégorie des planètes de bas rang, une planète qui n'intéressait personne, les humains avaient beau avoir des armes à feu, ils n'étaient que des proies faciles. Mais cette planète si banale avait cependant les arts martiaux les plus profonds.

À ce moment-là, dans une zone de l'hémisphère Nord, une lumière brillante comme celle d'une étoile apparut dans les airs.

Quand la lumière disparut, deux personnes étaient apparues soudainement dans les airs, et se mirent immédiatement à tomber.

"Houlà !", Xiaya tomba au sol et, couché par terre, ouvrit la bouche et prit de grandes bouffées d'air frais.

"Tch, j'avais mal calculé. On a failli se perdre dans l'espace, je dois éviter d'être aussi imprudent à l'avenir."

Xiaya était énervé contre lui-même. Ils avaient trouvé les coordonnées de la Terre grâce aux pods spatiaux, mais il avait tout de même sous-estimé la difficulté des bonds interstellaires. S'ils n'avaient pas été chanceux, ils se seraient égarés au milieu de l'univers. Sur le chemin, Xiaya était passé par plusieurs planètes avant d'atteindre enfin leur destination !

La consommation d'énergie de ce Déplacement Instantané à grande échelle était surprenante. Bien qu'ils avaient voyagé de planète en planète, le processus avait drainé presque toute l'énergie dans son corps et il avait failli mourir avant d'arriver à destination.

"Xiaya, tu devrais réfléchir à deux fois avant de refaire des Déplacements Instantanés."

Xiling murmura ces mots, puis elle observa l'environnement autour d'eux et fronça les sourcils en disant : "C'est ça la planète Terre dont tu m'as parlé ? Sa gravité ne vaut qu'un dixième de la planète Végéta, elle ne peut même pas être comparée à la planète Selma. Est-ce qu'il y a vraiment des arts martiaux magiques et des méthodes d'entraînement spéciales ici ?"

Xiaya se repose pendant un moment, quand il récupéra son énergie, il se releva et dit : "Ne sous-estime pas la Terre. Ce n'est qu'une planète de bas rang, mais leurs philosophies des arts martiaux ne sont pas simples. Si on arrive à les comprendre, oublie le roi Végéta, on pourra quasiment tuer Freezer en un tournemain !"

Xiling cligna des yeux, elle n'avait jamais vu son frère accorder autant de louanges à une planète.

"Il semble que cette planète a vraiment quelque chose à offrir !"

Xiaya regarda les alentours et dit : "D'abord, on doit changer nos vêtements, puis on ira chercher un endroit où s'entraîner."