Point de vue de Blake
Après que Catherine soit partie, je n'avais plus envie de travailler. J'allumai une cigarette, pris quelques bouffées, et levai les yeux vers la porte fermée.
La porte ne s'est ouverte à nouveau qu'à minuit. Cela signifiait qu'elle avait renoncé à l'idée de faire affaire avec moi. À cette pensée, j'étais encore plus contrarié.
Elle était si ridicule. Elle se comportait comme si rien ne s'était passé après m'avoir tenté.
Le lendemain matin, elle tenait la main de Hedwig et entra dans la salle à manger. J'étais assis à la table du petit déjeuner. Noah était à côté de moi, prenant déjà son petit déjeuner.
"Bonjour, maman !" Noah l'accueillit avec un sourire.
"Bonjour !" Catherine tapota la tête de Noah.
"Noah, j'ai rêvé de toi la nuit dernière !" dit Hedwig avec un sourire.
"Je faisais quoi ?" demanda Noah avec curiosité.
Hedwig dit immédiatement et fort, "Tu faisais caca sur le lit dans mon rêve. C'était tellement puant que je me suis réveillée."
