"Bonjour..." dit le patron en guise de salutation avant de me sourire.
"Bonjour..." dis-je doucement.
"Pourquoi sommes-nous ici ?" demanda Hayden, en venant directement au but.
"Je voulais parler à Malissa et tu n'es que son chauffeur," répondit le patron en riant.
Il semblait être de bonne humeur aujourd'hui. Hayden n'a pas trouvé sa plaisanterie drôle, mais j'ai pensé que c'était une bonne tentative. Nous avons pris place sur le long canapé en face du patron. Hayden s'est assis à côté de moi.
"Je t'ai dit tout à l'heure que je voulais parler à Malissa, n'est-ce pas ? Alors, pourquoi es-tu encore là, Hayden ?" demanda le patron.
"Tu veux que je parte ?" demanda Hayden, agacé.
"Oui. Pars..." cracha le patron.
Les deux hommes se sont défiés du regard. Sérieusement, ce père et son fils ne semblaient jamais s'entendre. Je me demandais comment ces deux-là se comportaient quand le frère aîné de Hayden était là. S'entendaient-ils mieux en trio qu'en duo ?