Le soir, Lucius arriva chez Demitri.
"Alors, qu'as-tu découvert ?" demanda Lucius, se penchant légèrement en avant, avide de réponses.
Demitri jeta un coup d'œil vers lui puis vers l'écran de l'ordinateur devant lui. "X a quitté l'aéroport en voiture la nuit de son arrivée. J'ai suivi la plaque d'immatriculation grâce aux images, et cela m'a mené à un endroit inattendu," déclara Demitri, son ton mesuré mais teinté d'inquiétude.
Il cliqua sur un dossier et afficha une image d'une maison sur l'écran. "C'est ici que la piste se termine. X n'a pas été vu sortant de cet endroit, du moins pas sur les caméras auxquelles j'avais accès," expliqua Demitri avec un regard fixe.
Lucius se rapprocha du moniteur, ses yeux perçants analysant l'image de la maison. "Où se trouve cet endroit ?" demanda-t-il.