"""
"Le train en provenance de la Gare de l'Est de la ville G approche ; chers passagers, veuillez prendre soin de vos effets personnels…."
Accompagné par la diffusion mélodieuse, le train en provenance de Ville de M vers la ville G entra lentement en gare de l'Est de la ville G.
Xiao Yi se leva de son siège, se retourna pour saisir son petit sac dans le porte-bagages au-dessus de lui. Son équipement de voyage était minimal ; il n'aimait jamais porter beaucoup de sacs lorsqu'il sortait, bien que cela ne lui posât pas trop de difficulté.
Après avoir pris ses bagages, il était prêt à se diriger vers la sortie pour descendre. Voyageant léger, il ne voulait pas attendre et se faufiler à travers la foule plus tard, ni perdre inutilement trop de temps – après tout, quelqu'un l'attendait pour le récupérer.
Faire attendre quelqu'un trop longtemps n'était pas très gentil.
Juste au moment où il allait partir, un froncement de sourcils se forma soudain entre ses yeux, et une lueur froide passa dans son regard.
Un imbécile à courte vue essayait de le faire les poches.
Quelle façon de chercher la mort, pensa Xiao Yi avec un sourire froid sur les lèvres.
"Arrêtez-vous là !"
Mais alors qu'il allait agir, soudainement, un cri aigu et dur vint de l'autre côté du couloir.
"Petite fille, dégage ! Ne bloque pas mon chemin. Je n'ai pas de temps à perdre avec toi aujourd'hui."
Xiao Yi se retourna pour voir une fille en jeans, débordante d'énergie juvénile, debout dans le couloir. C'était la fille qui avait été assise en diagonale de lui, et devant elle se tenait un homme à l'air rusé, un sourire en coin en regardant la fille bloquant son chemin.
D'un seul coup d'œil, Xiao Yi confirma que cet homme était celui qui avait tenté de voler dans son sac.
"Tu... tu..."
La fille, une adolescente pleine de jeunesse, ne s'était jamais retrouvée dans une telle scène auparavant. Entendant les mots grossiers de l'homme, son visage tout entier devint rouge jusqu'au cou, mais elle bloqua toujours obstinément le couloir.
"Que veux-tu dire par 'tu' ? Je t'ai dit que j'étais occupé aujourd'hui. Tu vas te pousser ou pas ?"
L'expression de l'homme devint de plus en plus impatiente.
"Tu vas rendre le portefeuille que tu as volé à ce monsieur."
La fille désigna un homme en costume se tenant à proximité en parlant.
"Wouah !"
Aux mots de la fille, un murmure parcourut la foule. Leurs yeux emplis de mépris pour l'homme à l'allure sournoise alors qu'ils s'écartaient rapidement de lui, gardant une distance claire tout en vérifiant leur propre poches pour s'assurer que leurs portefeuilles et téléphones portables étaient en sécurité.
"Hé, tu me calomnies ! Quand ai-je volé le portefeuille de quelqu'un ?"
Le visage de l'homme changea et il éleva la voix en réponse.
"Je l'ai vu de mes propres yeux. Si tu ne le rends pas, ne compte pas partir. Nous attendrons l'arrivée de la police du train !"
La fille répliqua avec défi, sans peur du regard perçant de l'homme.
"Que la police du train vienne. Qui a peur de toi ? Je te le dis, fille, tu ne m'as pas encore tout vu aujourd'hui !"
L'homme vit que la fille n'était pas intimidée par lui et son expression s'assombrit à nouveau. Voyant que personne dans la foule n'osait prendre la parole, son expression redevint sinistre. Après avoir répété ses mots froidement, il tourna la tête pour regarder l'homme en costume désigné par la fille. "Cette fille prétend que je lui ai volé son portefeuille. Dit-le lui maintenant, est-ce que je t'ai volé ton portefeuille ou pas ?"
"Je... Je..."
L'homme en costume, étant interpellé par le voleur et voyant l'attention concentrée de la foule, vira d'un rouge affolé.
"Qu'est-ce que tu veux dire par 'je' ? C'est oui ou non ?"
L'homme à l'allure sournoise aboya avec impatience.
"Non... non."
Regardant le regard menaçant du voyou et l'avertissement dans ses yeux, l'homme en costume trembla et bafouilla une réponse.
"Tu as entendu ça, Mademoiselle ?"
Le visage de l'homme se défigura en un sourire suffisant en se tournant vers la fille.
"Comment as-tu pu faire ça !"
La fille pointa du doigt l'homme en costume, bouillonnant de colère. Elle n'en revenait pas d'avoir tenté d'attraper un voleur pour cet homme, qui maintenant se retournait contre elle, niant le crime bien qu'elle eût vu le voleur toucher le portefeuille sur ses vêtements.
L'homme en costume rencontra le regard furieux de la fille et, avec une teinte de honte, baissa la tête, incapable de répondre.
"Tu n'as peut-être pas volé son portefeuille, mais tu as volé le mien."
Xiao Yi, qui avait observé la scène se dérouler avec un regard impassible, s'avança et dit indifféremment.
"Gamin, quelles sottises racontes-tu !"
L'homme ne s'attendait pas à ce que quelqu'un intervienne soudainement comme si Cheng Yaojin était apparu ; son visage changea de couleur momentanément. Tournant la tête et voyant clairement Xiao Yi, il poussa un soupir de soulagement, le dévisageant férocement en parlant.
Naturellement, il n'était pas inconnu de Xiao Yi, qui était aussi une de ses cibles. Il l'avait observé pendant longtemps avant de trouver l'opportunité parfaite pour atteindre les affaires de Xiao Yi. Cependant, à sa surprise, ou peut-être parce que Xiao Yi l'avait remarqué, Xiao Yi s'était décalé pour éviter son atteinte, frôlant à peine les vêtements de quelqu'un. Par conséquent, il était convaincu de n'avoir pas volé le sac de Xiao Yi.
"Que je dise des bêtises ou non, tout le monde le saura une fois qu'ils regarderont."
Xiao Yi dit légèrement, levant la main et s'approchant de l'homme.
L'homme ne s'attendait pas à ce que Xiao Yi, qui avait l'air efflanqué, soit si audacieux. Non seulement il n'avait pas peur de la menace féroce de l'homme, mais il tendit la main directement vers lui. Pris au dépourvu un instant, Xiao Yi avait désormais un portefeuille noir dans la main.
"Maintenant que la preuve est en main, qu'as-tu encore à dire ? Si tu prétends que le portefeuille est à toi, dis-nous simplement ce qu'il y a à l'intérieur. Tout le monde regarde. Si le portefeuille est vraiment le tien, personne ne t'accusera injustement. Si ce n'est pas le cas, je suis désolé, mais tu devras attendre l'arrivée de la police du train."
Xiao Yi secoua le portefeuille dans sa main, parlant indifféremment.
"Tu... dégage de mon chemin !"
L'homme fut acculé par les paroles de Xiao Yi, son visage n'arrivant plus à rester composé. Le portefeuille avait été subtilisé chez l'homme en costume ; il ne l'avait même pas regardé après l'avoir pris, comment pourrait-il savoir ce qu'il y avait à l'intérieur ?
Voyant tous les regards se tourner vers lui, il devint impitoyable dans son désespoir et poussa fort la fille devant lui, cherchant à forcer son passage.
Bien que les spectateurs aient maintenant entièrement compris la situation, face à son expression féroce, personne n'osa l'arrêter. Alors qu'il fonçait menaçant, ils s'écartèrent involontairement, et la fille, ne semblant pas s'attendre à ce qu'il soit si désespéré, était figée de stupeur alors qu'il se précipitait vers elle.
"Hé, tu penses pouvoir t'enfuir après avoir volé mon portefeuille ? Tu peux toujours rêver."
Juste au moment où l'homme allait heurter la fille, Xiao Yi se déplaça rapidement et attrapa le col de l'homme, le tirant en arrière. Sa réaction interrompit la violente charge de l'homme.
Les mouvements de l'homme furent restreints, et la panique monta en lui. Il lança son poing avec véhémence vers le visage de Xiao Yi, crachant des jurons en le faisant.
Cependant, avant qu'il ne puisse finir de maudire, il sentit son corps s'engourdir. Sa structure entière s'affaissa, et même la force de parler semblait disparaître instantanément.
"Tu pensais pouvoir t'enfuir après avoir volé quelque chose ? Oublie ça."
Xiao Yi regarda de haut le voleur affaibli et lâcha sa main.
"Merci."
La fille enfin sortie de sa stupeur et, voyant que Xiao Yi avait maîtrisé le voleur, exprima sa gratitude.
"Ce n'est rien, haha. Tiens, je te le laisse. Quand la police du train arrivera, tu pourras le leur remettre."
Xiao Yi dit avec un léger sourire, retournant à son siège.
La fille regarda Xiao Yi se réinstaller à sa place, ses lèvres s'entrouvrant comme si elle voulait dire quelque chose, mais elle resta finalement silencieuse. Xiao Yi lui avait laissé l'homme, mais il n'avait pas remis le portefeuille là où il l'avait pris, comme s'il lui appartenait vraiment. Mais elle savait que le portefeuille n'était pas à lui ; elle avait vu le voleur le tirer des affaires de l'homme en costume.
Hm, ce genre de personnes mérite de perdre leur portefeuille.
La fille marmonna intérieurement, jetant un regard méprisant à l'homme en costume qui jetait furtivement des regards sur Xiao Yi, puis se tint silencieusement, observant le voleur et attendant l'arrivée de la police du train.
Avant que le train ne s'arrête enfin, la police du train était arrivée. Après avoir brièvement interrogé les personnes alentour et appris que Xiao Yi était la victime et avait attrapé le voleur sur le fait, la police demanda spécialement à Xiao Yi des détails avant d'emmener le voleur. Xiao Yi les regarda emmener le voleur et poussa un soupir de soulagement, puis se leva et se dirigea vers la porte du train.
Mais alors qu'il était sur le point de partir, il vit une fille qui luttait pour déplacer ses bagages sur le porte-bagages ; c'était la fille qui venait d'arrêter le pickpocket.
Bien que la fille fût grande, elle était assez maigre. En particulier, ses bras frêles contrastaient avec l'énorme valise.
Les autres passagers étaient occupés à déplacer leurs propres bagages, ne remarquant pas ou n'offrant pas leur aide à la jeune fille.
Après une brève hésitation, Xiao Yi arrêta ses pas progressifs et dit à la fille, "Je vais t'aider."
"Oh, merci !"
La fille déplaçait laborieusement la valise quand elle entendit la voix de Xiao Yi. Légèrement surprise, elle acquiesça ensuite à son sourire doux.
"Descends."
Xiao Yi dit avec un sourire doux, et sans dire d'avantage.
"Oh, d'accord."
Entendant les paroles de Xiao Yi, la fille réalisa qu'elle devait descendre de la chaise pour permettre à Xiao Yi d'atteindre. Bien que Xiao Yi fut un garçon assez grand, se tenant autour de 1,75 mètre, il n'était pas assez grand pour saisir la valise du porte-bagages tout en se tenant au sol, alors elle descendit rapidement de la chaise en rougissant.
Xiao Yi regarda la fille sauter en bas, monta lui-même, tendit la main pour attraper la poignée de la grande valise, et avec une simple traction, la souleva sans effort avant de redescendre au sol et demander à la fille, "Y a-t-il autre chose ?"
La fille observa Xiao Yi soulever sans effort la valise, ses yeux s'écarquillant d'incrédulité. Xiao Yi ne semblait pas très musclé, probablement considéré du côté maigre avec son contour facial acéré, comme ciselé, et une taille qui ne donnait pas l'impression qu'il pesait plus de 120 kilogrammes. Comparé à elle, il ne semblerait pas beaucoup plus fort. Elle savait que sa propre valise était lourde, contenant non seulement des vêtements et des nécessités quotidiennes mais aussi beaucoup de produits locaux denses de sa ville natale. Elle avait eu du mal à la soulever en montant ; si c'était difficile pour un homme robuste qui l'avait aidée à monter dans le train, c'était certainement un exploit pour Xiao Yi de la soulever si décontracté comme si c'était rien de plus qu'un vêtement. Comment était-ce même possible ?
"""