"Eu acho que você pode ter entendido errado o Jovem Mestre Tanaka."
Ao ver as expressões nos rostos do Lobo Solitário e do Lobo Aleijado, o homem de meia-idade de cabelos prateados pareceu entender a intenção deles e imediatamente explicou, "Embora nós tenhamos um informante na polícia, com base no status do informante, pode ser que ele não tenha acesso a informações tão confidenciais. Além disso, para proteger este informante, o Jovem Mestre Tanaka não o usaria facilmente, para evitar expor sua identidade."
Lobo Solitário não conseguia concordar nem discordar de tal explicação do homem de meia-idade de cabelos prateados.
Na verdade, ele nem esperava que a outra parte fornecesse qualquer explicação e perguntou de imediato, "E desta vez, então? Fico imaginando se o Sr. Tanaka usará este informante?