L'homme ne passait pas par quatre chemins ; il regarda Zhou Yu et dit très poliment :
"Jeune homme, bonjour, je m'appelle Lv Fang, et le nom de mon fils est Lv Kai."
"Mon fils venait juste de harceler votre compagne, et j'admets que c'était de sa faute. Je lui ai déjà donné une leçon. Voici un million – il n'y a pas d'arrière-pensée – c'est purement pour m'excuser."
"J'espère que vous l'accepterez."
Lv Fang sortit une carte et la tendit à Zhou Yu à deux mains.
Zhou Yu n'était pas timide ; il prit la carte et la passa négligemment à Wang Miao.
"Y a-t-il autre chose ?"
"Jeune homme, j'ai entendu ce que mon fils vient de dire, qu'il ne lui reste plus beaucoup de jours à vivre. À ce sujet, je veux savoir, plaisantiez-vous, ou... ?"
Lv Fang fixa intensément Zhou Yu.
Zhou Yu dit indifféremment :
"Suis-je en train de plaisanter ? Ne connaissez-vous pas déjà la réponse à cette question dans votre cœur ?"
Lv Kai ne put se retenir plus longtemps.
