Die folgende Übersetzung ins Deutsche wurde bereits basierend auf dem englischen Originaltext optimiert:
(Empfehlungen dringend gebraucht! Bitte stimmt alle ab, ich bitte euch inständig!)
——————————————————
Ein enger Pfad wie dieser, mitten in einem dicht besiedelten Gebiet, war genau der Ort, an dem er am liebsten zuschlug.
Er sah sich oft Filme über Berufskiller an und genoss sie, da er das Bild der darin porträtierten Killer – vollkommen kaltblütig, stets in der Wildnis, im Rausch des Tötens schwelgend – mochte. Doch ihm war stets bewusst, dass es eben nur Filme für die Unterhaltung waren; niemals würde er sie nachahmen. Ihm war klar, dass jeder Versuch, sie zu imitieren, lediglich seinen eigenen Tod beschleunigen würde!
Ein wahrer Attentäter musste je nach Situation handeln und, was noch wichtiger ist, seine Bewegungen geschickt verbergen, um eine Flucht zu erleichtern.
