Nachdem Liang Fei die Analyse des Lone Wolf gehört hatte, konnte er sich ein kaltes Schnauben nicht verkneifen. „Wenn das der Fall ist, wozu all die Mühen, ihn zu vergiften? Warum arbeiten wir nicht einfach direkt mit ihm zusammen?"
„Liang Fei, du kennst nur einen Teil der Geschichte, nicht den anderen", entgegnete Lone Wolf. Mit einem kalten Lachen fuhr er fort: „Auch wenn dieser Kerl der Oshima-Familie treu ist, bedeutet das nicht, dass er die Tanaka-Familie verraten wird. Im Moment ist die Oshima-Familie schwach und angewiesen auf die Unterstützung der Tanaka-Familie, um zu wachsen. Er wird zwar nichts tun, was der Tanaka-Familie direkt zugutekommt, aber er wird sich bestimmt auch nichts anschließen, was ihnen schaden könnte."
