„Ich glaube, Sie haben den jungen Meister Tanaka missverstanden."
Als der silberhaarige Mann mittleren Alters die Gesichter des Einsamen Wolfs und des Krüppelwolfs sah, schien er ihre Absichten zu verstehen und erklärte sofort: „Obwohl wir einen Insider bei der Polizei haben, kann es sein, dass dieser aufgrund seines Ranges keinen Zugang zu derart vertraulichen Informationen hat. Um diesen Einblick zu schützen, würde der junge Meister Tanaka ihn nicht leichtfertig einsetzen, um nicht seine Identität zu enthüllen."
Einsamer Wolf konnte von einer solchen Erklärung des silberhaarigen Mannes mittleren Alters weder überzeugt werden noch konnte er sie widerlegen.
Tatsächlich erwartete er keine Erklärung von der anderen Partei und fragte direkt weiter: „Und was ist diesmal? Glauben Sie, dass Herr Tanaka diesen Insider nutzen wird?