"Où diable étais-tu passé ? Je t'avais dit de renvoyer ce mendiant, et tu as traîné si longtemps, en as-tu assez de travailler ici ? Si tu ne veux pas travailler, fous le camp maintenant !"
Liang Fei venait de revenir à la clinique de médecine traditionnelle chinoise et avait trouvé plusieurs patients déjà présents. Wu Liang était si occupé qu'il en devenait fou de rage. Voyant Liang Fei revenir, il l'a immédiatement apostrophé.
"Si je ne veux pas travailler, alors je ne veux pas travailler. Tu crois que ça me plaît de rester ici ?"
Liang Fei laissa échapper un rire froid. La timidité qu'il montrait auparavant avait disparu, et il répondit directement.
Au fil des années, en tant qu'apprenti ici, il avait enduré les réprimandes de Wu Liang de nombreuses fois, mais cette fois, Wu Liang avait dépassé les bornes. En tant que médecin, il manquait totalement d'éthique médicale. Pourquoi resterait-il ici plus longtemps ?
De plus, Liang Fei possédait désormais l'"Écriture de Shennong" et connaissait diverses prescriptions médicales par cœur. Il pouvait s'en sortir n'importe où et n'avait plus besoin de supporter l'attitude de Wu Liang.
"Oh, regarde qui prend de l'assurance, petit !"
Wu Liang donnait un massage des pieds à un patient et voyant Liang Fei, qui normalement se laissait faire, oser lui répondre, répliqua immédiatement, "Bien, va faire tes valises et fiche le camp !"
"Ça me va !" Liang Fei pensait de toute façon à partir et, entendant ces mots, il leva le pied et se dirigea vers la pièce intérieure.
Alors qu'il faisait ses bagages et s'apprêtait à partir, il entendit Wu Liang discuter avec un patient nommé Yang.
"Docteur Wu, vous dites que cette vieille douleur au talon continue de me tourmenter, quel est exactement le problème ? Avez-vous un moyen de la guérir complètement ?"
"Président Yang, la douleur au talon peut sembler être un problème mineur, mais ce n'est pas comme un rhume ou une fièvre qui sont des maux triviaux. Le talon est connecté au méridien des reins, et les reins sont la source du yin et du yang dans le corps humain, ils stockent l'essence et produisent de la moelle. Lorsque le qi des reins est déficient, le froid pathogène et l'humidité profitent de la faiblesse, menant à une douleur au talon."
Wu Liang débitait un tas de terminologies de médecine traditionnelle chinoise que le patient ne comprenait pas, puis continua, "Vous voyez donc, la douleur au talon n'est pas aussi simple qu'elle en a l'air. La clé pour traiter cette condition est de nourrir les reins et de promouvoir la circulation sanguine.
Je vous ai prescrit des toniques pour les reins. Prenez-les selon le parcours de traitement, et je vous donnerai des massages régulièrement tous les mois… C'est une condition chronique ; elle doit être traitée lentement. Président Yang, vous êtes un grand patron, comment pourriez-vous vous soucier du coût du traitement !"
"Je me fiche de l'argent, mais cette maladie ne semble tout simplement pas s'améliorer !"
Entendant Wu Liang le dire ainsi, le président Yang dit d'une voix grave, "Docteur Wu, je crois en la médecine traditionnelle chinoise, et en vous. J'ai ignoré ces grands hôpitaux et ai spécifiquement cherché votre petite clinique. Si vous ne pouvez pas la guérir, je ne reviendrai pas !"
Le président Yang était une figure importante dans l'industrie de la restauration à Binyang, extrêmement riche. Il souffrait de cette douleur au talon depuis longtemps et avait visité de nombreux hôpitaux majeurs du pays, mais le problème n'avait pas été résolu de manière permanente.
Après avoir entendu de bonnes choses sur les diagnostics dans la clinique de Wu Liang de la part d'un ami, il avait décidé de venir ici avec une attitude d'essayer-et-voir et suivait un traitement depuis un certain temps.
Pour un véritable vétéran de la médecine traditionnelle chinoise, un petit problème comme une douleur au talon pourrait être guéri avec juste quelques remèdes.
Bien que Wu Liang fût capable de traiter une telle affection, il savait que le président Yang était riche, il rendait donc volontairement la condition compliquée et retardait le traitement pour lui soutirer plus d'argent, en prescrivant des herbes inefficaces.
Liang Fei avait été apprenti pendant trois à quatre ans et n'avait pas beaucoup appris en matière de compétences médicales. Auparavant, il ne comprenait pas cela, mais maintenant, ayant cultivé l'"Écriture de Shennong", il voyait clair dans tout cela. À ce moment-là, il fit un pas en avant, arrêtant le président Yang qui s'apprêtait à partir avec un paquet d'herbes.
"XiaoXiao, le docteur Wu est compétent dans sa pratique. Mieux vaudrait que vous fassiez simplement votre travail ici sérieusement," dit le président Yang
Le président Yang venait souvent à la clinique et connaissait bien Liang, qu'il appréciait. Il avait également vu la querelle entre Liang et Wu Liang juste maintenant, donc il essaya de persuader Liang de rester.
"Président Yang, ne parlons pas de ça pour l'instant."
Liang Fei donna un sourire nonchalant et pointa le pied du président Yang, "J'ai un remède populaire qui peut guérir votre douleur au talon immédiatement sans prendre aucun médicament."
"Qu'avez-vous dit ?"
Le président Yang n'avait manifestement pas compris ce que Liang Fei voulait dire et le regarda avec stupeur.
"Toi, gamin, pourquoi n'es-tu pas encore parti ? Quelles âneries racontes-tu ici ?"
Wu Liang était intérieurement ravi d'avoir escroqué une autre somme d'argent au président Yang aujourd'hui. Entendant soudain Liang Fei dire de telles choses, il ne pouvait plus rester assis. Comme un lion enragé, il se précipita dehors, tendant la main pour pousser Liang Fei.
Bien que le caractère de Wu Liang fût déplorable, ses compétences médicales avaient tout de même une certaine base. Bien sûr, il savait qu'il y avait un remède définitif pour la douleur au talon, mais s'il la traitait vraiment, comment ferait-il de l'argent ?
Quant aux antécédents de Liang Fei, Wu Liang en était naturellement bien conscient.
La raison pour laquelle il n'avait enseigné à Liang Fei que quelques compétences médicales rudimentaires au fil des ans était précisément parce qu'il craignait qu'après avoir terminé son apprentissage, Liang Fei puisse lui voler sa subsistance. Bien qu'il ne croyait pas que Liang Fei puisse guérir la douleur au talon du président Yang, avoir ses propres astuces exposées par Liang Fei le gênait beaucoup.
Après avoir pratiqué l'"Écriture de Shennong," Liang Fei n'était plus un souffre-douleur. Même s'il n'avait qu'effleuré la surface de la Technique des Arts Martiaux Anciens, ses compétences étaient déjà extraordinaires.
Au moment où la main de Wu Liang toucha son épaule, Liang Fei laissa échapper un rire froid, attrapa légèrement le poignet de Wu Liang, et Wu Liang recula de douleur.
Se frottant le poignet qui fourmillait, Wu Liang n'avait vraiment pas prévu que ce jeune homme à l'aspect fragile soit devenu si puissant.
Liang Fei ne regarda même pas Wu Liang. Il parla sérieusement au président Yang, "Aîné Yang, lorsque vous rentrerez chez vous, rasez un peu de peau de radis blanc, faites-la bouillir jusqu'à ce qu'elle soit tendre, enveloppez-la de gaze pendant qu'elle est chaude et appliquez-la sur votre talon pendant trente minutes à la fois, une fois par jour, pendant une demi-mois. Vous n'aurez besoin d'aucun médicament. Si votre douleur au talon n'est pas mieux d'ici là, venez me trouver !"
"Vraiment ? Je n'ai vraiment pas besoin de prendre de médicament ?"
Le président Yang devint quelque peu excité en entendant cela, mais il était aussi sceptique. Après tout, à ses yeux, Liang Fei n'était qu'un apprenti qui n'avait pas terminé sa formation. Ses paroles pouvaient-elles être fiables ?
"Président Yang, n'écoutez pas les bêtises de ce gamin ; qu'est-ce qu'il sait ? Rentrez juste chez vous et prenez la prescription que je vous ai donnée à temps," dit Wu Liang.
Wu Liang pensait que Liang Fei cherchait juste à lui causer des ennuis, mais lorsqu'il entendit Liang Fei énoncer le remède, il devint visiblement nerveux et se dépêcha d'accompagner le président Yang à la sortie.
"Président Yang, après tout, mon remède ne coûte rien. Que cela soit efficace ou non, vous le saurez une fois que vous l'aurez essayé quand vous rentrerez. C'est certainement mieux que d'être trompé par des gens peu scrupuleux !"
Voyant que le président Yang avait encore l'air douteux en atteignant la porte, Liang Fei laissa échapper un rire froid et dit lentement et délibérément.
"Où avez-vous obtenu ce remède ?" Après avoir envoyé le président Yang, Wu Liang fixa Liang Fei et demanda méchamment.
"Où ai-je obtenu le remède ? Hmph !"
Liang Fei regarda Wu Liang avec dédain et dit, "Wu Liang, après tout, je travaille ici depuis trois ou quatre ans. Avant de partir, je dois vous conseiller : en tant que médecin, il n'y a rien de mal à gagner de l'argent, mais vous devez respecter l'éthique médicale. Tromper les gens comme vous le faites conduira à des regrets tôt ou tard. Vous feriez mieux de vous surveiller !"
Après avoir dit cela, Liang Fei ne se soucia pas de l'expression de Wu Liang, qui était sur le point de se tordre de colère, et s'éloigna d'un pas décidé avec un ricanement.