Emma Campbell had been deeply immersed in her heroic fantasies about James Brown, and she was particularly enamored with the feeling of being held in his embrace. Even when Sarah Grandy showed up, Emma remained in a dazed state, never considering letting go of James. However, Sarah's questioning finally snapped Emma back to reality. She swiftly and subconsciously released James, looking toward Sarah in panic.
Feeling that things would get very complicated if Sarah Grandy clung to him, James had an idea. He extended his arm and wrapped it around Emma again, saying, "She's my girlfriend, Emma Campbell. Sarah, you should be calling her 'auntie.'"