Chapter 11 - 11

-¿Qué pasa? ¿Qué está haciendo aquí? -preguntó Ron rápidamente.

"Soy el nuevo buscador del equipo de Slytherin, Weasley", dijo Malfoy con orgullo, "Justo ahora todos estaban admirando la escoba que mi padre compró para nuestro equipo".

Ron se quedó estupefacto ante las siete escobas avanzadas que tenía frente a él: ¡Nimbus 2001, que tenía un mejor rendimiento que la Nimbus 2000 de Harry!

—Es bonito, ¿no? —dijo Malfoy con tono agradable—, pero quizá Gryffindor pueda conseguir algo de oro y comprar algunas escobas nuevas. Puedes cobrar el premio y vender esas escobas de cinco estrellas, y creo que el museo pujará por ellas.

Los Slytherin se rieron a carcajadas.

—Al menos ninguno de los jugadores de Gryffindor tiene que ser comprado para unirse al equipo —dijo Hermione bruscamente—. Entran puramente por méritos propios.

El orgulloso rostro de Malfoy se oscureció, y quedó claro que esas palabras lo lastimaron por completo.

—Nadie te preguntó, maldita sangre sucia —dijo con dureza.

Esta frase provocó inmediatamente una reacción explosiva.

Flint tuvo que correr delante de Draco para evitar que Fred y George saltaran sobre él. Arya gritó: "¡Cómo te atreves!" Ron extendió la mano y sacó la varita de su túnica, gritando: "¡Pagarás por ello, Malfoy!" Señaló furiosamente desde el brazo de Flint mirando el rostro de Malfoy.

"¡Babosas escupidoras!"

Una gran explosión resonó en todo el estadio, y una luz verde salió disparada de la parte posterior de la varita, golpeando a Ron en el abdomen, provocando que se tambaleara y cayera al césped.

—¡Ron! ¡Ron! ¿Estás bien? —gritó Hermione.

Ron abrió la boca para responder, pero no le salieron palabras. En cambio, eructó ruidosamente y varias babosas cayeron de su boca a su regazo.

El equipo de Gryffindor se reunió alrededor de Ron, que seguía escupiendo babosas grandes y brillantes, y nadie parecía querer tocarlo. Todos los miembros del equipo de Slytherin se desplomaron de risa. Flint se rió tan fuerte que no podía mantenerse en pie, apoyándose en su nueva escoba para sostenerse. Malfoy estaba a cuatro patas, golpeando el suelo con los puños.

Ginny parecía haber recuperado la cordura a partir de ese momento. Palabras sucias y obscenas entraron en su mente, ¡y la miserable situación de Ron la hizo enfadar mucho!

Ella ya estaba un poco molesta y enojada, pero cuando vio a Malfoy y a los demás siendo tan odiosos, ¡inmediatamente los tomó como una salida para desahogar su molestia!

"¡Forúnculo!"

Inmediatamente, una maldición salió de su varita, pero no alcanzó a Malfoy, sino a Marcus Flint, que estaba de pie frente a Malfoy.

El hombretón gritó de inmediato. Su piel ardía bajo la influencia de la maldición, estaba cubierta de granos y se volvió extremadamente fea, ¡como si le hubieran echado una capa de aceite de chile sobre una herida supurante!

Flint inmediatamente miró a Ginny con fiereza y levantó su varita con odio en su rostro: "Pequeño mocoso, ¿cómo te atreves a atacarme?"

Fred y George corrieron inmediatamente hacia él y agarraron su varita con sus manos.

Wood y otros también reaccionaron y lucharon apresuradamente con la gente de Slytherin.

-¡Harry! ¡Llévate a Ginny y a Ron rápidamente!

No sé quién gritó, y Harry finalmente reaccionó y rápidamente ayudó a levantarse al sucio Ron: "¡Ve con Hagrid, es lo más cercano!"

Las cuatro personas se abrieron paso entre la multitud y salieron corriendo. Colin no sabía qué estaba pasando y corrió sin ver nada para tomar una foto de Ron, que estaba escupiendo babosas.

—¡Quítate del camino, Creevey! —Ginny lo empujó enojada.

Colin los observó con cara de perplejo mientras se marchaban. ¿Acaso no había sido Ginny Weasley bastante educada ayer?

Pronto llegaron a la cabaña de Hagrid, pero Lockhart se marchó. Para no meterse en problemas, Harry tuvo que esconderse primero. Fue una decisión muy acertada. Si a Lockhart se le permitía tratar a Ron, su vida probablemente correría peligro.

Esperaron hasta que Lockhart se fue antes de llamar a la casa de Hagrid.

—Eres tú, pensé que era Lockhart quien había regresado. ¿Qué le pasa a Ron? —preguntó Hagrid rápidamente.

"Ron fue alcanzado por su propio hechizo."

Hagrid no estaba demasiado preocupado. Encontró una gran palangana de cobre y la colocó frente a Ron: "Es mejor escupirlo que tragarlo. Escúpelo todo, Ron".

—Supongo que no hay otra opción que esperar a que se detenga por sí solo —dijo Hermione preocupada mientras observaba a Ron inclinado sobre la palangana de cobre—. Incluso en las mejores condiciones, es un hechizo muy difícil de lanzar. Usas una varita rota...

—Espera, tal vez pueda detenerlo. —Ginny de repente pensó en algo—. Cómo deshacer la maldición maligna... Él me enseñó...

Dicho esto, tomó su varita y apuntó a Ron.

Esto hizo que todos los demás se preocuparan un poco, después de todo, era incómodo que me apuntaran con una varita.

"¿Está bien vomitar?" dijo Ron mientras vomitaba.

"Es mejor intentarlo que no hacer nada". Ginny se sentía muy segura. El hechizo para eliminar los granos que acaba de usar también se lo había enseñado el "Sr. Riddle", ¡y resultó ser muy útil!

Su varita brilló de nuevo y, después de que el hechizo alcanzara a Ron, Ron fue el primero en temblar. Aunque seguía vomitando, no salían babosas de su boca.

—¡Funcionó! ¿Cómo lo hiciste? —Los ojos de Hermione se abrieron de par en par. No esperaba que Ginny, que acababa de ingresar a la escuela este año, pudiera romper la maldición que ella no podía evitar.

"Sí, lo leí en el libro". Ginny estaba muy feliz de ver que su hechizo funcionaba. Esto demuestra que el "Sr. Riddle" no se engañó a sí mismo.

—¿Qué libro es? —Los ojos de Hermione brillaron mientras preguntaba con cuidado—. ¡Yo también lo leeré más tarde! ¡No puedo creer que me haya perdido un libro tan importante!

—Quizás lo recordé mal. No lo vi en el libro. Quizás fue Bill... ¡Sí, Bill me lo enseñó! —dijo Ginny rápidamente.

Hermione estaba un poco sospechosa: "¿En serio?"

Afortunadamente, Hagrid la interrumpió y le preguntó qué había pasado. Ella no tuvo más remedio que contarle a Harry todo lo que había sucedido.

—Malfoy regañó a Hermione, lo que debe haber sido una palabra muy desagradable, porque todos estaban muy enojados —dijo Harry.

—Muy cruel —graznó Ron, que casi se había recuperado, con el rostro pálido y sudoroso—. Malfoy la llamó «sangre sucia» y Hagrid...

Hagrid parecía muy enojado y gritó: "¿Es cierto?"

"Sí", dijo, "pero no sé qué significa. Por supuesto, puedo decir que es muy grosero..."

"Sangre sucia es un término difamatorio para los nacidos de muggles, personas cuyos padres no saben magia. Algunos magos, como los Malfoy, siempre sienten que son superiores a los demás porque son los llamados sangre pura", explicó Ron. "En realidad, el resto de nosotros sabemos que no importa en absoluto. Miren a Neville Longbottom, él es un sangre pura, pero ni siquiera puede poner el caldero correctamente".

—Tienes razón, ¡aún no han inventado el hechizo que Hermione no puede hacer! —dijo Hagrid con orgullo, y la cara de Hermione se puso roja de vergüenza.

—¡Pero no esperaba que fueras tan valiente, Ginny!

—Es una lástima que no hayamos golpeado a ese molesto Malfoy —dijo Ginny mirando a Ron con tristeza.

"No es tan grave. Sería un poco problemático si realmente lo golpeara. El padre de ese chico Malfoy es el director de la escuela de Hogwarts", dijo Hagrid.

Luego, se quedaron en casa de Hagrid por un tiempo, y Ginny se sintió mejor nuevamente porque descubrió que todo lo que el "Sr. Riddle" le había enseñado era útil. Incluso el castigo de Mag por confinamiento después de regresar al castillo no afectó su estado de ánimo en absoluto.