Kentaro: ¡EXPLÍCATE!.
Chiaki: ¡Soy un ángel!, ¡una chica divina caída del cielo!, ¡¿qué más hay que explicar?!.
Kentaro: ¡¿De verdad esperas que me crea TREMENDA basura?!.
Chiaki: ¿Quieres más pruebas?, ¡por mi esta bien!.
[Dos alas angelicales salen de la espalda de Chiaki.]
Kentaro: ¡¡AAAAAAAHHHH!!, ¡¿QUE DEMONIOS?!, ¡¿CÓMO ES POSIBLE QUE TENGAS ALAS?!.
Chiaki: ¡Si no te tranquilizas no te podré explicar!.
[Chiaki le da una taza con chocolate caliente.]
Chiaki: Ten, tomate esto..
Kentaro: Si.. gracias…
[Kentaro le da un sorbo y después lo escupe.]
Kentaro: ¡No necesito chocolate!, ¡necesito respuestas!, ¡¿quién eres?!, ¡¿qué haces en mi departamento?!.
Chiaki: De acuerdo, empecemos de nuevo.
¡Mi nombre es Chiaki Matsuzawa!, ¡un ángel!.
Kentaro: ¿Ajáaaa?...
Chiaki: ¡Y estoy aquí porque fui enviada por la academia de angeles!.
Kentaro: ¡¿Academia de ángeles?!, ¡¿eso existe?!.
Chiaki: ¡Así es!, ¡ahí es donde ciertas personas que son elegidas por dios se convierten en ángeles!.
¡Nos ponen a estudiar mucho sobre todo tipo de cosas!.
Kentaro: ¿Pero eso qué tiene que ver conmigo?.
Chiaki: ¡Muy sencillo mi joven padawan!.
La verdad es que estoy a punto de graduarme de esta academia de ángeles.
Y cómo trabajo final nos asignan a un humano infeliz, depresivo, sin amigos, sin familia, sin dinero, que vive en la miseria, que solo come basura, que nadie quiere-
Kentaro: Okey, okey, entiendo…
*En la mente de Kentaro*
–¡Un momento!, ¡¿acaso me insultó?!. –
Chiaki: Así que para este trabajo me asignaron a tí. Tengo que ayudarte a cumplir con tu sueño para convertirme en un ser angelical hecho y derecho.
Kentaro: Entonces… ¿estás aquí para ayudarme?.
Chiaki: ¡Así es!, ¡no puedo regresar al cielo hasta que lo haga!.
Kentaro: Oh… ya veo…
Chiaki: Así que cuéntame Kentaro, ¿cual es tu sueño?.
Kentaro: ¡¿Eh?!, ¡¿cómo sabes mi nombre?!.
Chiaki: ¡Te digo que me asignaron a ti!, ¡me dieron un papel con toda tu información!.
Kentaro: ¡¿Tienen toda mi información?!, ¡¿hasta la última pizca de ella?!.
Chiaki: Así es, toda la academia sabe que te gusta la pizza con piña…
Kentaro: ¡¡NOOOOOO!!, ¡MI MAYOR SECRETO!, ¡AL DESCUBIERTO!.
Chiaki: Bueno, ¿y cuál es tu sueño?, te ayudaré a conseguirlo. ¿Ser famoso?, ¿tener novia?, ¿perder tu virginidad?.
Ah, con eso último no te puedo ayudar personalmente, pero te puedo dar consejos.
Kentaro: Quiero ser un cazador de fantasmas.
[El rostro de Chiaki se distorsiona.]
Chiaka: Ah… ¡jajaja!, ¡que chistoso eres Kentaro!, ¡jajaja!.
Ahora en serio, ¿cuál es tu sueño?.
Kentaro: Lo digo en serio.
Chiaki: ¡¿EN SERIO?!.
Kentaro: En serio.
Chiaki: ¡No puedes estar hablando en serio!, ¡¿qué eres?!, ¡¿un mocoso con síndrome de Chuunibyou?!.
Kentaro: No para nada, el motivo es que..
[Kentaro procedió a explicarle el suceso traumático que le ocurrió en la infancia.]
Chiaki: Espera, dejame ver si entendí. ¿Básicamente quieres exorcizar a ese espíritu en específico?.
Kentaro: Así es.
Chiaki: Okey, eso no es tan difícil supongo… ¿sabes donde esta?.
Kentaro: No.
Chiaki: ¿Sabes donde encontrarla?.
Kentaro: Tampoco.
Chiaki: ¡NO SABES NADA!, ¡¿COMO PRETENDES CUMPLIR TU SUEÑO CON TANTA IGNORANCIA?!.
Kentaro: Quiero ir a exorcizarla para que deje de atormentar a la humanidad.
Pero es una fantasma milenaria bastante experimentada. Es como si fuera directamente con el jefe final de un videojuego.
No puedo ir por ella si apenas soy de nivel uno con una espada de madera.
Tengo que subir de nivel y convertirme en un verdadero cazador de fantasmas si quiero una oportunidad para detenerla.
Chiaki: Ugh… creo que te entiendo. ¿Por qué no me tocó alguien más normal?.
A una de mis amigas le tocó ayudar a un hikikomori, lo único que tuvo que hacer fue darle un beso en la mejilla y listo, cumplió su deseo.
Kentaro: Si no me quieres ayudar no lo hagas. Planeaba hacerlo solo de todas maneras.
Chiaki: No puedo hacer eso, estoy obligada a hacerlo. ¿No preferirías un abrazo o una foto autografiada?.
Kentaro: ¡NO ESTOY TAN NECESITADO DE AFECTO FEMENINO!.
Chiaki: De acuerdo, de acuerdo, lo siento.
[Chiaki alza su mano, Kentaro lo piensa unos segundos pero termina dándole un apretón de manos.]
Chiaki: Gusto en conocerte Kentaro, espero que podamos llevarnos bien.
Kentaro: C-Claro…
Chiaki: ¿Y bien?, ¿por dónde empezamos?.