[Media hora después, Elena ya se encuentra en la zona oeste de la mini ciudad.
Está en la azotea de un edificio de tres plantas, observando una intersección debajo de ella. Un montón de personas caminan en todas direcciones.]
Elena: Debes de estar por aquí Vanya… ¿dónde estás?..
[Elena saca un pequeño visor de su bolsillo y comienza a escanear a las personas que caminan.
Tras unos segundos encuentra a su objetivo, Vanya Maslov.]
Elena: Te tengo…
[Vanya intenta caminar disimuladamente, pero es obvio que está nerviosa. Sabe que van por ella… pero no sabe quién, cuando ni donde.
Elena baja del edificio y se mezcla con la multitud. Se acerca poco a poco hacia Vanya hasta que la tiene a línea de tiro.
Saca su pistola y le apunta por la espalda, pero en ese momento Vanya voltea y la ve claramente.
Elena dispara, pero Vanya es capaz de agacharse y salir corriendo.]
Elena: ¡Maldición!, ¡ya la tenía!
[Elena comienza a perseguirla mientras empuja a la multitud.
Vanya hace todo lo posible por perderla, se mete por callejones y empuja y tira un montón de obstáculos para bloquear a Elena.
Sin embargo, esto no la detiene en lo absoluto, Elena esquiva y brinca todo mientras continúa avanzando a toda velocidad.
Eventualmente llegan a un callejón desolado, Elena apunta nuevamente y dispara.
En ese mismo momento Vanya se voltea y la bala le da de lleno en el estómago.
Ella pierde el equilibrio y cae al suelo. Elena suspira.]
Elena: Por fin…
[Ella se le acerca y la patea levemente para ponerla boca arriba.
Después le apunta a la cabeza.]
Vanya: ¡E-Espera!, ¡espera!, ¿eres una mercenaria no?, ¿una cazarrecompensas?
Puedo pagarte…
Elena: Ya lo van a hacer.. gracias…
[Elena coloca el dedo sobre el gatillo, pero Vanya grita.]
Vanya: ¡Te están estafando!
Elena: ¿De qué hablas?
Vanya: Te contrataron para matarme y robarme el cargamento… ¿no es así?
Pues te están estafando… la cantidad que te van a pagar no equivale al valor de la mercancía…
Si me ayudas a llevarla con mi gente… te pagaremos cien veces más…
Elena: ¡¿Eh?!, ¡¿cien veces más?!
Vanya: Eso debería darte una idea del valor del cargamento..
Elena: ¿Por qué mejor no lo robo y lo vendo por mi cuenta? Así obtendré mucho más..
Vanya: Entonces serás perseguida por las mismas personas que me persiguen a mí..
Lo que te motiva es el dinero.. ¿no? entonces ayudarme es tu mejor opción…. piénsalo…
[Elena lo hace durante unos segundos y después guarda su pistola.]
Elena: Está bien… cuéntame más…