Era aniversário de Maia; ela completava seus 13 anos. Sua melhor amiga, Lia, pergunta:
- Maia, como uma ótima amiga que sou, deixo você escolher o que quiser de presente.
- Jura? - diz Maia, animada.
- Então eu quero ir à floresta!
Lia se assusta e fala:
- O quê? Você tá doida?
- Que foi? - diz Maia. - Sempre quis ir lá. O que tem de mais?
- Esqueci que você chegou esse ano, mas não podemos ir lá.
- Por quê? - pergunta Maia. Então Lia conta a história daquela floresta:
- Ano passado, duas garotas entraram lá. Uma delas foi embora, mas a outra desapareceu. Procuraram por muito tempo e nunca acharam ela.
Maia fica chocada:
- Caraca...
- Agora você entende por que não podemos ir?
Maia responde:
- Agora estou com mais vontade de ir.
Então Maia termina dizendo:
- Lia, se você não for comigo, irei sozinha.
- Tá bom, só vou porque é seu aniversário - diz Mia.
As duas entram na floresta. Quanto mais andavam, mais assustadora ela ficava. De repente, barulhos e vultos começaram a passar. Então elas escutam:
- Corram!
Maia pergunta:
- O que foi isso?
Na direção delas vem uma menina correndo e grita para elas correrem. As três se escondem atrás de um arbusto. A garota então fala:
- Façam silêncio! Ele está aqui.
Um vulto preto se aproxima procurando, mas logo vai embora. Então Lia pergunta:
- Quem é você e quem é ele?
A garota responde:
- Meu nome é Drica winslow.
Lia diz:
- Peraí, Drica winslow? A amiga da menina que sumiu?
Drica confirma:
- Sim, sou eu. Ano passado vim aqui com Isadora, minha melhor amiga. Mas ela queria ir mais para dentro da floresta, que começou a ficar estranha. Pedi para voltarmos, mas ela não quis. Então eu saí sozinha; acabamos brigando. No dia seguinte, descobri que ela desapareceu na floresta e nunca me perdoei por isso. Às vezes volto aqui para ver se a encontro.
Então Lia acaba encontrando um colar; ele tinha uma pedra azul no meio, muito bonito. Logo o colar começa a brilhar.
- O que é isso? - diz Drica.
Lia responde:
- Não sei; acabei de encontrar!
O colar continua brilhando e um portal se abre, puxando-as para dentro de um lugar novo: bonito, mas diferente.
Maia pergunta:
- Onde estamos...?
Então Drica fala: "Eu não sei." As três garotas começam a observar as coisas ao seu redor. Elas estão em um lugar diferente, muito bonito, cheio de árvores, casinhas fofas e flores. De repente, avistam uma multidão de pessoas reunida em um local.
- Vamos lá! Vai que alguém ali possa nos ajudar - diz Maia.
As três se dirigem até o grupo e percebem que há muitas crianças da idade delas. Um homem se adianta e diz:
- Vamos começar a cerimônia dos colares.
Uma mulher muito bonita aparece e declara:
- Chegou o dia tão esperado! O dia em que nossas crianças ganharão seus colares e receberão seus poderes.
Logo, um homem puxa as três garotas e mais duas meninas. Maia grita:
- O que você está fazendo?
A mulher responde com calma:
- Ele só está levando vocês para ganhar seus colares.
A primeira a ser chamada é Drica. Brilhos começam a aparecer ao seu redor, e ela fica admirada com a beleza do espetáculo. Em seu pescoço, surge um lindo colar azul.
- Parabéns! - diz a mulher. - Seus poderes são de gelo. Que venha a próxima!
Em seguida, é a vez de Lia. Os brilhos começam a dançar ao seu redor, e logo um colar vermelho aparece em seu pescoço.
- Fogo! Um poder bem forte! - anuncia a mulher.
Por último, Maia é chamada. Ela vem toda agitada e feliz, e logo começa a brilhar ao redor, recebendo um colar verde em seu pescoço.
- Então, qual meu poder? - grita Maia.
A mulher ri e responde:
- Natureza! Parabéns! É um poder ótimo.
Meia hora depois, a cerimônia chega ao fim.
- Tá legal, o que está acontecendo? Quem são essas pessoas? Onde estamos? E que negócio é esse de cerimônia do poder? - pergunta Lia.
- Não sei, mas eu estou adorando! É incrível! - diz Maia animada.
- Será que a Isadora veio para cá também? - questiona Drica.
Nesse momento, a mulher que apareceu mais cedo interrompe:
- Então me digam: vocês não são daqui, certo?
- Sim, não somos. Não sabemos como viemos parar aqui. Estávamos na floresta nos escondendo de um vulto quando eu achei um colar. Ele começou a brilhar e nos trouxe para cá - explica Lia.
A mulher parece intrigada:
- Não entendo como vocês vieram parar aqui; só pessoas mágicas podem estar neste lugar... A não ser que seus pais sejam deste mundo e nunca contaram isso a vocês.
Lia responde:
- Bom, eu não sei... Mas moro em um orfanato desde que nasci. A Maia também morava em outro orfanato, mas neste ano veio para o mesmo que eu.
Drica completa:
- Meus pais morreram quando eu tinha um ano; eu moro com minha avó.
A mulher então diz:
- Certo, seus pais devem ser deste mundo, pois só as pessoas daqui podem ganhar os colares. No final do ano, quando todas as crianças completam 13 anos, acontece a cerimônia dos colares, onde elas recebem e descobrem quais são os seus poderes.
Por fim, ela se apresenta:
- Meu nome é Miriam e sou a rainha deste mundo. Sejam bem-vindas a Eldoria!
"Vocês vão ter que começar a escola de magia assim que o novo ano começar."
- "Não podemos, temos nossas vidas também no nosso mundo", diz Lia.
- "Sim, eu sei, querida. Vocês não vão precisar deixar suas vidas, mas agora o mundo de Eldoria também pertence a vocês. Precisarão aprender sobre seus poderes e como usá-los. Se não aprenderem, podem acabar destruindo o seu lar e até a sua família."
Então, as três aceitam.
- "Mas como vamos fazer para estar aqui e no nosso mundo ao mesmo tempo?" pergunta Maia.
- "Um dia aqui é como se fossem algumas horas no mundo de vocês. Poderão ir para a escola assim que chegarem; terão que vir para Eldoria." Miriam termina dizendo: "Para entrar em Eudora, usem seus colares. Vão à floresta e segurem-nos. Assim, vocês entrarão aqui. Bom, está ficando tarde; acho melhor vocês irem. Mas vejo vocês daqui a 10 dias. Não esqueçam: venham para cá, pois as aulas de vocês aqui neste mundo.