Jillian saiu da tenda para ver uma leve comoção no campo. Os soldados estavam cercando alguém no meio, comemorando. Quando Jillian se aproximou, eles automaticamente se afastaram para dar passagem a ele e Jillian seguiu direto para Hayden, que já estava de pé e andando quando o médico disse que ele precisava de alguns meses para se recuperar. Hayden, que ainda estava coberto de ataduras e com o braço esquerdo engessado. Hayden, que ainda segurava uma bengala entre as axilas.
Ao ver Jillian, seus olhos se iluminaram instantaneamente e ele endireitou as costas, prestando continência. "Sargento Hayden, se apresentando para o trabalho!"
"Se apresentando uma ova." Jillian xingou em voz alta com um cenho franzido. "Que diabos você está fazendo aqui nesse estado?"
