Pour la première fois depuis ses douze ans, Derek Haven avait dormi pendant des heures, c'était énorme, une grande affaire. Mais depuis qu'il s'était réveillé, tant au motel qu'après sa sieste dans l'avion, il avait fait semblant que tout cela était normal pour lui.
Qu'il avait simplement trouvé un lit, s'était allongé, et son corps s'était endormi sans aucun problème. Mais maintenant, il avait laissé derrière lui toute la journée de travail, y compris le morceau désagréable qu'était son oncle, et il était en route.