La capitale bourdonnait des nouvelles des dernières actions ridicules de l'empereur.
Tang Yuqin ne pouvait pas dire ce qui attirait le plus la censure de la noblesse ; la faveur évidente de l'empereur pour son concubin mâle ou sa soudaine mise en œuvre d'une multitude de nouvelles politiques qui allaient remodeler l'éducation et le système officiel dans les années à venir.
Dans les tavernes, les restaurants, les salons de thé et les salles de musique. Dans les rues, auprès des vendeurs ambulants et dans les élégants carrosses qui passaient. La discussion était sans fin.
