« Votre Majesté, il se fait tard, » ronronna une voix enjôleuse avant que son propriétaire ne se résigne face au regard peu impressionné de Liu Yao, la séduction chantante étant immédiatement remplacée par un rire chaleureux.
La lumière de la bougie vacillait. À cette heure-ci, les lanternes sur pied de l'étude impériale dans la villa impériale étaient déjà allumées, les longues queues des ailes luminescentes bleu pâle des mites lunaire voltigeaient comme des traînées de soie pâle dans le vent nocturne alors qu'elles se rapprochaient de plus en plus de la flamme irrésistible.
