"Votre Majesté, l'heure avance, si vous ne vous reposez pas, l'Impératrice Concubine Yue s'inquiétera."
Liu Yao leva les yeux de là où il fixait d'un regard absent le manuscrit que le précepteur de l'État lui avait envoyé plus tôt dans la journée. Son réseau d'yeux et d'oreilles avait trouvé l'homme mystérieux errant dans les forêts du nord-ouest à la recherche d'herbes rares. Ils étaient revenus à la ville impériale avec un message qui avait consumé l'esprit de Liu Yao depuis sa réception plus tôt dans la journée.
"Quelle heure est-il?" demanda-t-il, sa voix teintée de fatigue alors qu'il se renfonçait dans son siège et se frottait les tempes. Le dossier rembourré que Yan Yun avait insisté pour qu'il utilise pour soutenir sa colonne vertébrale inférieure rendait la chaise en bois de santal rouge bien plus confortable mais il était tout de même agréable de s'étirer et de relâcher certains des muscles qui s'étaient raidis après être resté assis la majeure partie de la journée.