Les ennuis ne voyageaient jamais seuls.
Au fil des jours, la condition de Hua Zhixuan ne s'aggravait pas, mais ne s'améliorait pas beaucoup non plus. Ses sueurs nocturnes semblaient moins intenses, mais d'autres symptômes qu'il développait rappelaient à Yan Zheyun la grippe, avec ses douleurs musculaires, ses fièvres et son nez qui coule.
Les médecins impériaux semblaient penser que la cause était un 'vent nocif', qui était l'équivalent ancien du terme moderne 'rhume'. Mais Yan Zheyun n'était pas convaincu.
« Ce sujet doit avertir Gracieuse Consort Langjun et Seigneur Yue, il est très probable que la maladie du Seigneur Hua soit contagieuse et pour votre sécurité à tous les deux, elle devrait être laissée aux soins des serviteurs. »
Aucun d'eux n'écouta, bien sûr.
