Hua Zhixuan attendait dans la chambre principale lorsque Yan Zheyun finit par revenir. La troisième veille avait déjà sonné, mais Yan Zheyun fronça les sourcils en le voyant emmitouflé dans des couvertures et toussant à s'en arracher les poumons dans le froid envahissant. Comme Yan Zheyun était favorisé, les départements savaient mieux que de réduire les ressources de sa résidence, donc le chauffage par le sol brûlait et il y avait une quantité généreuse de charbon à alimenter dans les braseros.
Mais cela ne suffirait pas à empêcher Hua Zhixuan de mourir d'une pneumonie s'il insistait pour négliger sa santé de cette manière.
