Le cliquetis des pas animés s'approchaient régulièrement.
"Lève-toi."
Hua l'assistant n'eut à peine le temps d'obéir à l'ordre de Liu Yao avant qu'une petite silhouette ne se précipite à travers les portes fermées, sans aucune des bienséances que ses tuteurs avaient tenté d'inculquer avec tant de peine.
"Votre Altesse!" Les cris de désarroi des serviteurs à l'extérieur ne faisaient qu'aggraver la légère migraine que Liu Yao soignait depuis des mois, sans doute causée par les problèmes incessants qu'il rencontrait à la cour.
Liu Yao devait réprimander ce petit frère pour son comportement indiscipliné. En effet, il savait que le bruit avait couru à propos de sa laxité quant au comportement de Liu An. Des histoires se murmuraient en chuchotant que sa tendresse était une tentative délibérée de rendre Liu An inutile, trop faible pour menacer les futurs fils de Liu Yao en concurrençant pour le trône.
Mais cela ne pouvait être plus éloigné de la vérité.
