Mauve était assise devant la coiffeuse pendant que Mill lui brossait les cheveux. Elle ferma les yeux, se concentrant sur la sensation et combien il était agréable de se faire brosser les cheveux par quelqu'un d'autre.
« Je ne sais pas si cela peut te consoler et je sais que cela ne me regarde pas, mais Vae était vraiment triste de te laisser ici toute seule. Elle est venue me voir et m'a dit de prendre soin de toi, » dit Mill en continuant de brosser.
« Je vois, » répondit Mauve. « Je peux très bien m'occuper de moi, merci. Tu n'as pas à t'inquiéter. »
« Oui, bien sûr. »
A la manière précipitée dont Mill avait répondu, Mauve réalisa que ses mots avaient sonné plus durs qu'elle ne l'avait voulu, mais elle n'avait pas l'énergie de tenter de s'excuser. Le fait que Vae puisse parler librement à un vampire qu'elle venait de rencontrer l'agaçait légèrement.
« Elle t'a dit pourquoi elle est partie ? » demanda Mauve après quelques minutes de silence.
