Le salon était en désordre après la petite dispute mais les princes s'en fichaient, étendus respectivement sur les canapés et le sol dans un silence confortable. Le désordre serait nettoyé plus tard par le personnel et les petites blessures subies pendant la lutte s'étaient déjà cicatrisées facilement.
Ce n'était pas le palais non plus, Valérie s'était échappée pour respirer et s'était retrouvée dans le manoir d'André à l'extérieur de la ville - il ne serait pas facilement trouvé ici. Sa mère serait furieuse quand elle découvrirait qu'il n'avait pas respecté son programme aujourd'hui, qui aurait pu inclure une rencontre avec la couturière pour faire son costume pour le bal.
