Issac se réveilla en sursaut, se détendant légèrement lorsqu'il réalisa que c'était Maxi dans le lit avec lui. Depuis cette nuit où il lui avait rendu la « faveur », elle n'avait plus tenté de le taquiner et avait été étonnamment respectueuse de ses limites. Cependant, Issac savait que ce n'était qu'un moment et qu'elle ne faisait que monter la tension et le garder sur le qui-vive. Tôt ou tard, elle frapperait sûrement.
Cependant, ce n'était pas la raison pour laquelle Issac se sentait mal à l'aise ce soir. Depuis le jour où il avait remis les cheveux d'Islinda à Valérie, la culpabilité le rongeait de l'intérieur. Il observait secrètement Islinda, essayant de voir s'il y avait des changements dans son comportement. Mais jusqu'à présent, elle était toujours la même.